Сура Аль-Каусар — Аят 3

Значение слов:

• شانِئَكَ — тот, кто ненавидит тебя (о, Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует) и питает к тебе злобу.
• الأَبْتَر — отрезанный, лишённый всякого блага; тот, чьё потомство прервано, а память стёрта.

Толкование аята:

Этот аят является ответом Аллаха тем, кто поносил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и называл его «беспотомным», имея в виду, что после смерти его сыновей у него не останется наследников мужского пола, и его дело прекратится. Всевышний опровергает их слова, утверждая, что истинно отрезанным от всякого блага является сам ненавистник Пророка, а не Пророк. Тот, кто питает вражду к Посланнику Аллаха и к тому, с чем он пришёл — к Корану и руководству, — будет лишён добра в этом мире и в Вечной жизни, его имя будет предано забвению, а память о нём останется лишь в негативном контексте. Что же касается Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), то Аллах возвысил его поминание, даровал ему многочисленное потомство из числа верующих, продолжил его дело и сделал его последователей наследниками его миссии до Судного дня.

Извлекаемые пользы:

1. Величие Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) и забота Аллаха о нём: Всевышний Сам защищает его честь и отвечает на нападки врагов.
2. Утешение для верующих: если они сталкиваются с насмешками или принижением, они знают, что Аллах — Защитник Своих праведных рабов, и Он возвышает тех, кто искренне служит Ему.
3. Истинный успех и величие — не в богатстве, детях или мирских достижениях, а в вере и следовании истине. Тот, кто враждует с истиной, теряет всё, даже если внешне он кажется сильным.
4. Память и доброе имя — это дар от Аллаха. Он дарует вечную похвалу тем, кто посвятил себя Его делу, и стирает имена тех, кто противился Его посланникам.
5. Этот аят учит мусульманина не печалиться из-за слов врагов, а полагаться на Аллаха, ведь Он — Лучший из судей и Покровитель.