سوره كوثر — آیه 3

معانی کلمات:

• شانِئَکَ: دشمن تو، کسی که تو را دشمن میدارد و از تو بیزار است.
• اَبتَر: بریده، منقطع از خیر، کسی که دنباله و اثری از او نماند و نامش از خیرات قطع شود.

تفسیر آیه:

خداوند متعال در این آیه به پیامبر گرامی اسلام (صلیاللهعلیهوآلهوسلم) دلگرمی میدهد و میفرماید: ای پیامبر! کسی که تو را دشمن میدارد و از تو و آنچه از هدایت و نور آوردهای بیزار است، اوست که از هر خیری بریده و منقطع است. او کسی است که نامش از خیرات محو میشود و اگر از او یاد شود، جز به بدی و نکوهش یاد نمیشود. در مقابل، تو ای پیامبر، دارای خیر کثیر و کوثر هستی؛ نام تو بلند و اثرت جاودان است و تا قیامت ذکر تو با خیر و رحمت همراه خواهد بود.

فواید و پیامهای آیه:

• این آیه تسلیتی بزرگ برای مؤمنان است که دشمنی دشمنان هرگز به مقام و جایگاه آنان نزد خداوند آسیب نمیزند؛ بلکه این دشمنان هستند که محکوم به فنا و بریدگی از خیرند.
• سنت الهی بر این است که باطل هرچند مدتی فریاد بزند، سرانجام نابود میشود و حق باقی میماند؛ پس مؤمن نباید از کید دشمنان هراسان شود.
• محبت و دشمنی برای خداوند از نشانههای ایمان است؛ دشمنی با اولیای خدا و پیامبران، انسان را از رحمت الهی دور و نامش را در دنیا و آخرت منقطع میسازد.
• این آیه به مسلمانان میآموزد که معیار سعادت و شقاوت، خشنودی خداوند است نه خشنودی مردم؛ پس اگر همه دنیا با کسی دشمنی کنند ولی خدا او را دوست بدارد، او پیروز و سربلند است.