Sourate Al-Kawthar — Verset 3

Explication des mots :

• Shâni'ak : celui qui te hait, qui t’éprouve de l’animosité et rejette ce que tu as apporté comme guidance et lumière.
• Al-Abtar : celui qui est retranché, coupé de tout bien, dont la postérité et l’œuvre sont interrompues, et qui n’a aucune trace de bonté.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Certes, celui qui te hait, ô Messager d’Allah, et qui hait ce que tu as apporté comme guidance et lumière, c’est lui l’être retranché, coupé de tout bien, dont la mention est effacée et qui n’a aucune postérité spirituelle ni œuvre durable. Il est celui dont on ne se souvient que pour évoquer son mal et son rejet de la vérité. Quant à toi, Allah t’a accordé l’abondance (Al-Kawthar) dans ce monde et dans l’au-delà, et Il a élevé ta mention, fait perdurer ta mémoire et multiplié tes disciples jusqu’au Jour de la Résurrection. Ainsi, celui qui t’injurie et te déteste est en réalité le véritable retranché, tandis que toi, tu demeures vivant par ta foi, ta mission et ta postérité bénie.

Enseignements tirés de la parole divine :

• La victoire appartient toujours aux croyants, même si les ennemis de la vérité multiplient les insultes et les moqueries ; Allah répond à Ses serviteurs sincères en leur accordant l’honneur et la pérennité.
• La haine des ennemis de la guidance ne nuit en rien au Messager ni à sa mission ; elle ne fait que révéler leur propre perte et leur retranchement de tout bien.
• L’œuvre sincère et la foi authentique sont ce qui demeure, tandis que les plans des détracteurs s’effondrent et leurs noms s’éteignent.
• Cette parole réconforte le croyant : il ne doit pas s’attrister des critiques ou des moqueries, car Allah élève ceux qui Le servent avec dévotion et abaisse ceux qui s’opposent à Sa vérité.
• Elle invite à la patience et à la persévérance dans la voie du bien, car la fin est toujours en faveur des pieux, et la postérité véritable est celle de la foi et de la droiture.