Surja El-Kevther — Ajet 3

Kuptimi i fjalëve:

• Shani'ek (شَانِئَكَ): ai që të urren ty, që të ka mërzi dhe urrejtje.
• El-Ebter (الأَبْتَر): i ndërpreri, ai që është i shkëputur nga çdo e mirë, ai që nuk ka as pasardhës e as vazhdimësi të dobishme.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Madhërishëm i drejtohet Profetit të Tij Muhamedit (salallahu alejhi ve sel-lem) me fjalë ngushëlluese dhe forcuese, duke i thënë: "Ai që të urren ty dhe të refuzon mesazhin tënd, që të përbuz ty dhe atë që ke sjellë prej udhëzimit dhe dritës, ai vetë është i ndërpreri dhe i shkëputur nga çdo e mirë." Kjo ishte përgjigjja hyjnore ndaj atyre që e quanin Profetin (salallahu alejhi ve sel-lem) "të ndërprerë" (ebter), duke menduar se me vdekjen e djemve të tij, do të ndërpritet kujtimi dhe ndikimi i tij. Por Allahu i bëri të ditur se e kundërta është e vërteta: ai që urren Profetin është ai që do të harrohet dhe do të përmendet vetëm me të keq, ndërsa Profeti (salallahu alejhi ve sel-lem) dhe mesazhi i tij do të mbeten të përjetshëm deri në Ditën e Kijametit. Ai që urren të vërtetën, jeta e tij dhe veprat e tij janë të shkëputura nga çdo e mirë, ndërsa pasuesit e së vërtetës kanë vazhdimësi të bekuar në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Allahu i Madhërishëm e mbron gjithmonë Profetin e Tij dhe i përgjigjet atyre që e sulmojnë atë, duke i mbrojtur nderin dhe pozitën e tij.
2. Urrejtja ndaj të vërtetës dhe ndaj bartësve të saj është shenjë e humbjes dhe e shkëputjes nga e mira, edhe nëse urrejtësi duket se ka sukses të përkohshëm.
3. Kjo na mëson se vlera e njeriut nuk matet me pasuri, pasardhës apo pozitë, por me besimin dhe veprat e mira që lënë gjurmë të përjetshme.
4. Muslimani duhet të dijë se armiqtë e Islamit, sado që të përpiqen, janë të humbur dhe të shkëputur nga e mira, ndërsa kauza e së vërtetës do të triumfojë gjithmonë.
5. Ajeti na nxit të jemi të durueshëm përballë fyerjeve dhe urrejtjes së armiqve, sepse Allahu është mbrojtësi i të drejtës dhe i të drejtëve.