Худ сүрөсү — Аят 11

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• صَبَرُوا (сабыр кылды): Кыйынчылыкка, оорчулукка, келеңсиздикке чыдап, наалыбай, Аллахтын өкүмүнө ыраазы болуп, сабырдуулук көрсөтүү.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (жакшы иштерди кылды): Ислам шариятына ылайык, Аллах ыраазы болуучу жакшылык иштерди, ибадаттарды аткаруу.
• مَغْفِرَةٌ (кечирим): Күнөөлөрдүн кечирилиши, Аллахтын кечиримдүүлүгү.
• أَجْرٌ كَبِيرٌ (чоң сыйлык): Акыретте берилүүчү улуу, түгөнгүс сыйлык — бейиш.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аяттан мурунку аяттарда адам баласынын табиятындагы алсыздыктар сүрөттөлгөн: башына кыйынчылык түшкөндө үмүтсүздүккө түшүп, Аллахтын жакшылыктарын четке кагуу, ошондой эле байлык-бакубаттык бергенде текеберленип, башкаларга зордук-зомбулук кылуу сыяктуу терс сапаттар айтылган. Ал эми ушул аятта Аллах Таала ошол терс сапаттардан айырмаланган, алардан тышкары болгон адамдарды бөлүп көрсөтүп жатат.

Алар — башына келген оорчулукка, жетишсиздикке, оору-сыркоого жана башка сыноолорго сабыр кылгандар. Алар Аллахтын тагдырына наалыбай, ыраазы болуп, сыйлык үмүтү менен чыдашат. Ошону менен катар алар жакшылык иштерди, ибадаттарды да токтотпой аткарышат. Башкача айтканда, алар кыйынчылык учурунда да Аллахка болгон ишенимин, ибадатын жана жакшылык кылуусун уланта беришет.

Ушундай сапаттарга ээ болгон адамдардын акыбети башкалардыкынан такыр башкача болот. Аларга эч качан үмүтсүздүк, Аллахтын жакшылыктарын четке кагуу жана адамдарга зордук-зомбулук кылуу сыяктуу жаман сапаттар жолобойт. Тескерисинче, алар Раббиси тарабынан күнөөлөрүнүн кечирилишине жетишет. Бул дүйнөдөгү эң чоң жетишкендик — Аллахтын кечиримине ээ болуу. Ошондой эле аларга акыретте улуу сыйлык — бейиш берилет. Бул сыйлык эч качан түгөнбөйт, эч качан азайбайт, ал түбөлүк бакыттын жайы.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Сабыр — ийгиликтин ачкычы: Кыйынчылыкка сабыр кылган адам Аллахтын сүйүүсүнө жана кечиримине жетет. Сабыр — бул жөн гана чыдоо эмес, ал Аллахка болгон ишенимдин жана ыраазылыктын белгиси.
• Жакшылык иштер — бакыттын жолу: Кыйынчылык учурунда да жакшылык кылууну, ибадатты токтотпоо — бул чыныгы ыймандын далили. Аллах мындай пенделерин сыйлайт.
• Кечирим жана улуу сыйлык — Аллахтын убадасы: Аллах сабыр кылган жана жакшылык иш кылган пенделерине кечирим жана чоң сыйлык убада кылган. Бул убада — Аллахтын сөзү, ал эч качан бузулбайт.
• Үмүтсүздүккө түшпөө керек: Адам башына кыйынчылык түшкөндө үмүтсүздүккө түшүп, Аллахтын жакшылыктарын четке кагуу — бул туура эмес. Тескерисинче, сабыр кылып, Аллахка кайтуу керек.
• Ислам — бул жөн гана айтылган сөз эмес, жашоо жолу: Бул аят бизге Исламдын чыныгы маанисин көрсөтөт: кыйынчылыкта да, жеңилдикте да Аллахка ишенүү, жакшылык кылуу жана сабыр кылуу. Бул жол — бейишке алып бараткан жол.
• Ар бир адам үчүн үмүт бар: Кимде-ким сабыр кылып, жакшылык иш кылса, Аллах анын күнөөлөрүн кечирип, ага улуу сыйлык берет. Бул — ар бир адам үчүн чоң үмүт жана кубаныч.