Sura Hud — Aya 11

Maana ya Maneno:

• صَبَرُوا: Walivumilia na kustahimili majaribu, taabu, na kuepuka maasi.
• الصَّالِحَاتِ: Matendo mema yanayofanywa kwa ikhlasi kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, yanayolingana na mafundisho ya dini.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni ubaguzi kwa wale waliotajwa katika aya zilizopita ambao wanapopata neema hushukuru na wanapopata shida hukata tamaa na kukufuru. Hapa Mwenyezi Mungu anasema: Isipokuwa wale ambao wamevumilia kwa subira katika nyakati za shida na taabu, wakafanya matendo mema kama ishara ya shukrani kwa neema za Mwenyezi Mungu na kwa kutarajia thawabu yake. Hao ndio ambao hawakukata tamaa wala hawakukufuru neema za Mola wao, wala hawakujivuna na kuwadharau watu. Kwa hao, Mwenyezi Mungu amewaahidia msamaha wa dhambi zao na malipo makubwa sana ya Akhera, ambao ni Pepo ya milele. Wao wanastahili kusifiwa na kupewa heshima kubwa kwa sababu ya subira yao na matendo yao mema.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Subira ni ufunguo wa kufikia radhi za Mwenyezi Mungu, na ni njia ya kuondoa kukata tamaa na kufuru kwa neema.
• Matendo mema yakiambatana na subira yanakuwa sababu ya kupata msamaha wa dhambi na malipo makubwa ya Akhera.
• Mwenyezi Mungu huwatofautisha wavumilivu na wenye matendo mema na wale wanaoishi kwa kukata tamaa na kujivuna, ili kuwahamasisha Waumini kuwa na tabia njema.
• Aya hii inatufundisha kuwa kila jambo linalompata mwanadamu, likiwa ni jema au baya, ni mtihani; na mwenye kuvumilia na kushukuru atapata kheri kubwa.