Hud · 2/123
Tərcümə Transliterasiya — Hud surəsi
أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ ۝٢
Allaa ta`budooo illal laah; innanee lakum minhu nazeerunw wa basheer
📖 Azərbaycan dilində
Bu ona görədir ki, Allahdan başqasına ibadət etməyəsiniz. Həqiqətən, mən Onun tərəfindən sizi xəbərdar edən və müjdələyənəm.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Əllə – (burada) mənası “ki” və ya “üçün” deməkdir, yəni Quranın nazil edilməsinin məqsədini bildirir.
  • Nəzir – Allahın əzabından qorxudan, xəbərdar edən.
  • Bəşir – Allahın mükafatı ilə müjdələyən.

Təfsir:

Bu mübarək ayə, Quranın nazil edilməsinin ən böyük məqsədini bəyan edir: yalnız və yalnız Allaha ibadət etmək, Ona heç bir şərik qoşmamaq. Bu, bütün peyğəmbərlərin gətirdiyi əsas dəvətdir – tövhid dini. Ey insanlar! Mən, Muhəmməd (sallallahu aleyhi və səlləm), Allah tərəfindən sizə göndərilmiş bir nəzirəm – əgər küfr edib Ona asi olsanız, sizi Onun şiddətli əzabı ilə qorxuduram; həm də bir bəşirəm – əgər iman gətirib Onun əmrlərinə əməl etsəniz, sizi Onun gözəl mükafatı və Cənnəti ilə müjdələyirəm. Bu ayə hər bir müsəlmana xatırladır ki, həyatın məqsədi təkcə dünya nemətləri deyil, Allahın razılığını qazanmaqdır. Ey qardaşlarım! Bu, nə qədər böyük bir mərhəmətdir ki, Rəbbimiz bizə həm qorxu, həm də ümid verir. Qorxu bizi günahlardan çəkindirir, ümid isə ibadətə və yaxşı əməllərə təşviq edir. Gəlin, bu dəvəti qəbul edək, təkcə Allaha ibadət edək və Onun Peyğəmbərinin (sallallahu aleyhi və səlləm) yolunu tutaq ki, hər iki dünyada xilas olaq. Unutmayın ki, Allahın mərhəməti genişdir, O, tövbə edən bəndələrini sevir və onları bağışlayır.



📜 Ayə 1-4 — Hud surəsi

1الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
Əlif. Ləm. Ra. Bu, Müdrik, hər şeydən Xəbərdar olan Allah tərəfindən, ayələri mükəmməlləşdirilmiş, sonra da ətraflı izah edilmiş bir Kitabdır.
2أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
Bu ona görədir ki, Allahdan başqasına ibadət etməyəsiniz. Həqiqətən, mən Onun tərəfindən sizi xəbərdar edən və müjdələyənəm.
3وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
Həm də Rəbbinizdən bağışlanma diləyəsiniz, sonra da tövbə edəsiniz ki, O sizə müəyyən olunmuş vaxtadək gözəl gün-güzəran nəsib etsin və hər fəzilət sahibinə Öz lütfündən versin. Əgər Ondan üz çevirsəniz, bilin ki, mən sizə üz verəcək əzəmətli günün əzabından qorxuram.
4إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Siz Allahın hüzuruna qayıdacaqsınız. O, hər şeyə qadirdir.
HudQuran İndeksi
123Ayə
MəkkəRevelation
2Ayə

Tərcümə — Hud 2

Hud surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu ona görədir ki, Allahdan başqasına ibadət etməyəsiniz. Həqiqətən, mən…

Surə Ayə 2/123 — Hud surəsi هود (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hud surəsi Dinlə, Hud surəsi Tərcümə, Hud surəsi mp3, Hud surəsi pdf. Ayə 1–4. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers