Suuratu Hud — Aaya 37

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni haaɗi faamde nder ndee aaya:

• الفُلْك: laana ndi ndiyam.
• بِأَعْيُنِنَا: e reenaare Amen e ndaarɗe Amen.
• وَحْيِنَا: wahayu Amen e janngingol Amen.
• تُخَاطِبْنِي: a wullitoo lam / a tora lam.
• ظَلَمُوا: ɓen tooñii ko'e maɓɓe e keeferaaku.
• مُغْرَقُونَ: ɓe mutoyteeɓe nder ndiyam.

1. Firo aaya ndee:

Alla Yahdi Annabi Nuuhu (jama jam e makko): "Mah laana ndi ndiyam ndin e reenaare Amen e ndaarɗe Amen, hiMo reena maa, hiMo haɗa bone heɓde ma. Mah ndin e wahayu Amen, e janngingol Amen no foti waɗeede. Wata a wullitoo lam wonande ɓen tooñiiɓe ko'e maɓɓe e keeferaaku, wata a tora lam yo Mi leelɗin ɓe, tawde ɓe mutoytoo nder ndiyam ndin, ɓe hisataa."

Ɗum ko yamiroore e ballal Alla wonande Nuuhu, e hoolaare wonde Alla no reena mo. Kadi ko haɗal wonande Nuuhu yo wata o tora yo lepte ɓen tooñiiɓe ɓe leelɗinee, sabu Ñaawoore Alla yottiima e maɓɓe, ɓe mutoytoo.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya jannginta:

• Alla no reena jeyaaɓe Makko ɓen e nder golle maɓɓe, no ɓe e kisal.
• Wajibii e gomɗinɗo yo o hoolu Alla, o gollu e yamiroore Makko, o tammbu ballal Makko.
• Alla no jaabinanaa e nder golle ɗe o yamiri, no holliri Nuuhu no laana ndin foti waɗeede.
• Ñaawoore Alla nde o ñaawii e tooñiiɓe ɓen no timmoo, toraare wata waylu nde.
• Aaya ndee no holliri teddungal Alla e reenaare Makko, ɗum no ɓeyda hoolaare e nder ɓerɗe gomɗinɓe ɓen.
• No jannginta wonde hisnaare woni ko e ɗoftaare Alla e jaɓde yamiroore Makko, wano Nuuhu waɗi.