Sourate Hud — Verset 37

Explication des mots :

• Al-Foulk : Le navire, le bateau.
• Bi-A'youninā : Sous Notre garde, Notre protection et Notre vision directe.
• Wa Wahyinā : Par Notre révélation et Notre enseignement.
• Lā Toukhāṭibnī : Ne M'interpelle pas, ne Me demande pas d'intercéder ou de plaider.
• Moughraqoun : Ils seront noyés, leur sort est scellé par la noyade.

Interprétation de la parole d'Allah : « Et construis le navire sous Nos yeux et par Notre révélation, et ne M'interpelle pas au sujet de ceux qui ont injustement agi, car ils seront noyés. »

Allah ordonne à Son prophète Noé, paix sur lui, de construire le navire qui le sauvera, lui et les croyants, du déluge. Cette construction se fait « sous Nos yeux », c'est-à-dire sous la protection et la garde d'Allah, qui le préserve de tout mal et de toute atteinte, et « par Notre révélation », c'est-à-dire qu'Allah lui enseigne par inspiration divine la manière de fabriquer ce navire, une science qu'il ne possédait pas auparavant. Puis Allah lui interdit de L'interpeller au sujet des injustes de son peuple, ceux qui ont persisté dans la mécréance et l'oppression, en demandant leur pardon ou en plaidant pour leur donner un délai supplémentaire. La sentence est déjà prononcée et inéluctable : ils seront noyés, car ils ont mérité ce châtiment par leur entêtement dans le refus de la vérité. Cette noyade concerne tous les injustes, y compris son fils et sa femme qui ont choisi la mécréance. Leur sort est scellé, et aucune intercession ne peut le changer.

Enseignements tirés de la parole divine :

1. La protection divine accompagne ceux qui obéissent : Celui qui œuvre pour Allah, en suivant Ses ordres, est sous Sa garde et Sa protection. Noé construisait le navire sous les yeux d'Allah, et nous aussi, lorsque nous agissons avec sincérité, Allah nous protège et nous guide.
2. La science et le savoir viennent d'Allah : Allah a enseigné à Noé comment construire le navire par révélation. Cela montre que toute science utile provient d'Allah, et que l'homme doit Lui demander le savoir et la réussite dans ses entreprises.
3. L'obéissance absolue aux ordres d'Allah : Noé a exécuté l'ordre de construire le navire sans discuter ni hésiter, même si cela semblait étrange aux yeux des gens. Le croyant doit obéir à Allah même si la sagesse de l'ordre ne lui apparaît pas clairement.
4. La justice divine est inéluctable : Nul ne peut échapper au châtiment d'Allah, même s'il est proche du prophète par le sang ou par les liens familiaux. La mécréance et l'injustice mènent à la perte, et aucune intercession ne peut sauver celui qui a mérité le châtiment.
5. La miséricorde d'Allah est pour les croyants : Ce verset montre la grandeur de la miséricorde divine envers les croyants, puisqu'Allah a sauvé Noé et ceux qui l'ont suivi, tout en noyant les injustes. Cela encourage le croyant à persévérer dans la foi et l'obéissance, et l'avertit de ne pas suivre les pas des injustes.