Сура Худ — Аят 46

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• ﴿يَا نُوحُ﴾ — «О Нух!» — обращение Аллаха к пророку Нуху (мир ему).
• ﴿لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ﴾ — «он не из твоей семьи» — то есть не из числа тех, кого Я обещал спасти; речь идёт не о родственных узах, а о вере и праведности.
• ﴿عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ﴾ — «неправедное дело» — то есть его поступки и его неверие не являются благими.
• ﴿فَلَا تَسْأَلْنِ﴾ — «не проси Меня» — не обращайся ко Мне с просьбой.
• ﴿مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ﴾ — «о том, о чём у тебя нет знания» — то есть о том, что противоречит Моей мудрости и Моему знанию.
• ﴿أَعِظُكَ﴾ — «Я наставляю тебя» — Я предостерегаю и увещеваю тебя.
• ﴿مِنَ الْجَاهِلِينَ﴾ — «из числа невежественных» — то есть из тех, кто просит о том, что противоречит знанию и мудрости.

Толкование аята:

Всевышний Аллах ответил пророку Нуху (мир ему) с мягкостью и наставлением. Нух обратился к своему Господу с просьбой спасти его сына, полагая, что тот относится к его семье, которой было обещано спасение. Однако Аллах разъяснил ему, что спасение не определяется лишь родственными узами — оно основано на вере и праведных делах. Сын Нуха был неверующим, и его поступки были далеки от благочестия, поэтому он не принадлежал к числу тех, кому было обещано спасение.

Аллах сказал Своему пророку: не проси Меня о том, о чём у тебя нет знания, ведь ты не знаешь истинного положения этого человека и не ведаешь, соответствует ли твоя просьба Моей мудрости и Моему знанию. Поистине, Я наставляю тебя и предостерегаю, чтобы ты не оказался в числе тех, кто просит о том, что противоречит знанию и мудрости Аллаха.

В этом аяте — великий урок для каждого верующего: родственные связи и любовь к близким не должны становиться выше истины и справедливости Аллаха. Вера и праведность — вот истинный критерий близости к Аллаху. И даже пророк, обладающий высоким положением, получает наставление от своего Господа, что показывает, насколько важно следовать знанию и не просить о том, что противоречит божественной мудрости.

Этот аят также учит нас смирению перед решением Аллаха и напоминает, что Его знание объемлет всё, а наше знание ограничено. Как прекрасно, когда верующий принимает волю Аллаха с покорностью и доверием, зная, что Он — Мудрый, Знающий, и что Его решение всегда исполнено милости и справедливости.