Surah Hud — Aya 46

Ma'anar Kalmomi:

• "Laisa min ahlik": Ba ya cikin mutanen da suka cancanci ceton da muka yi alkawari da kai ba, saboda rashin imaninsa.
• "Amalun ghairu salih": Aikin da bai dace ba, wato kafircinsa da ya sa ya rabu da addininka.
• "Ma laisa laka bihi ilm": Abin da ba ka da masaniya a kai, kamar sanin abin da ke cikin zuciyar mutum ko hikimar Allah a cikin halaka.

Tafsirin Ayar:

Allah ya yi wa Annabi Nuhu magana, yana cewa: "Ya Nuhu, wannan ɗan da ka roƙe Ni in cece shi, ba ya cikin iyalinka da na yi maka alkawarin ceton su ba, domin shi kafiri ne kuma aikinsa bai yi kyau ba. Kuma tambayarka a kansa ba daidai ba ce, domin ba ka da ilmin abin da ke boye a cikin zuciyarsa ko sanin hukuncin da na yanke a kansa. Don haka kada ka tambaye Ni abin da ba ka da masaniya a kai, domin ina yi maka gargaɗi kada ka kasance daga cikin jahilai waɗanda suke tambayar abubuwan da suka saba wa hikimomin Allah."

Wannan ayar tana nuna cewa Annabi Nuhu ya yi kuskure wajen roƙon ceton ɗansa, amma Allah ya gyara masa tunaninsa, ya kuma sanar da shi cewa dangantakar jini ba ta da amfani idan ba a kan imani ba.

Fa'idodin Ayar:

1. Imani shi ne ma'aunin alaƙa tsakanin mutane, ba jini ko zuriya ba; saboda haka kafiri ba zai iya zama daga cikin mutanen Allah ba ko da yake ɗan Annabi ne.
2. Ya kamata mu yarda da hikimar Allah a cikin halaka da ceto, kuma kada mu tambayi abubuwan da suka wuce saninmu.
3. Nuna tawali'un Annabi Nuhu da yadda Allah ya gyara masa kuskure, wanda ke nuna cewa kowa na iya yin kuskure, amma tuba da komawa ga Allah abu ne mai daraja.
4. Gargaɗi ga masu imani da su guji tambayar abubuwan da ba su da amfani, kuma su dogara ga ilmin Allah wanda ya ƙunshi komai.
5. Ƙaunar iyali ba za ta sa Allah ya canza hukuncinsa ba; dole ne mu bi umarnin Allah kuma mu yarda da shari'arsa a duk yanayi.