Soera Hud — Vers 46

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Laysa min ahlik": Niet behorend tot jouw familie of gemeenschap in de zin van geloof en gehoorzaamheid aan Allah.
• "Amalun ghayru salih": Een daad die niet deugdzaam is; hier wordt verwezen naar het ongeloof en de zondige levenswijze van de zoon van Noeh.
• "Ma laysa laka bihi 'ilm": Datgene waarover jij geen kennis hebt; het vragen naar iets waarvan de uitkomst niet bekend is.
• "A'izuka": Ik vermaan jou, Ik waarschuw jou.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene richt Zich tot Zijn profeet Noeh (vrede zij met hem) nadat deze zijn zoon had aangeroepen om gered te worden van de overstroming. Allah maakt duidelijk dat deze zoon, ondanks dat hij biologisch gezien zijn kind was, niet tot zijn familie behoorde in de ware betekenis van het woord. Ware familieband in de ogen van Allah is gebaseerd op geloof en rechtschapenheid, niet alleen op bloedverwantschap. De zoon was een ongelovige en zijn daden waren niet deugdzaam; hij had de kant van de ongelovigen gekozen en zich tegen de boodschap van zijn vader gekeerd.

Allah zegt vervolgens: "Vraag Mij niet naar wat jij niet weet." Dit is een duidelijke vermaning aan Noeh om zich niet te bemoeien met zaken die buiten zijn kennis en wijsheid liggen. Noeh wist niet wat het uiteindelijke lot van zijn zoon zou zijn, maar Allah wist dat deze zoon zou sterven in ongeloof. Daarom waarschuwt Allah hem: "Ik vermaan jou om niet tot de onwetenden te behoren." Dit betekent dat Noeh niet moest aandringen op iets dat tegen de goddelijke wijsheid inging, want dat zou lijken op onwetendheid over de aard van Allah's besluiten.

Deze vers leert ons een belangrijke les: gehoorzaamheid aan Allah en Zijn besluiten gaat boven alles, zelfs boven de liefde voor familie. Een moslim moet altijd vertrouwen op de wijsheid van Allah, zelfs wanneer zijn persoonlijke wensen of verlangens niet worden vervuld. Het herinnert ons eraan dat ware kennis bij Allah ligt en dat wij als mensen beperkt zijn in ons begrip.

Aansprekende en uitnodigende toon:

Beste broeders en zusters, deze vers toont ons de verhevenheid van de profeten en hun nauwe band met Allah, maar ook dat zelfs zij werden onderwezen in nederigheid en overgave aan het goddelijke besluit. Hoeveel te meer moeten wij, gewone mensen, ons dan overgeven aan de wil van Allah? Wanneer wij iets meemaken dat ons hart breekt, zoals het verlies van een dierbare die niet op het rechte pad was, moeten wij geduldig zijn en vertrouwen op Allah's wijsheid. Onze liefde voor onze familieleden mag ons nooit doen afwijken van de gehoorzaamheid aan Allah. Laten wij altijd bidden voor leiding voor onszelf en onze dierbaren, en laten wij tevreden zijn met wat Allah voor ons heeft bepaald. Dit is de weg van de ware gelovigen: volledige overgave aan Allah, de Alwijze, de Alwetende.