စူရာ ဟူဒ် — အာယာသ် 46

၁။ ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• အေဟ်လုကာ (أَهْلَكَ) — သင့်အိမ်သူအိမ်သားများ၊ သင့်မိသားစု၊ သင့်အသိုင်းအဝိုင်း။ ဤနေရာတွင် ယုံကြည်ခြင်းအရ သင့်နှင့်ဆက်စပ်သူများကို ဆိုလိုသည်။
• အမလုန် ဂိုင်ရု ဆွာလိဟ် (عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ) — မကောင်းသောအလုပ်၊ မသင့်လျော်သောလုပ်ရပ်။
• ဂျာဟိလီန် (الْجَاهِلِينَ) — မသိသူများ၊ မိုက်မဲသူများ၊ အသိပညာကင်းမဲ့သူများ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်နူဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား မိန့်တော်မူခဲ့သည် — အို နူဟ်၊ သင်တောင်းဆိုနေသော သင့်သားသည် သင့်အိမ်သူအိမ်သားများထဲတွင် အမှန်တကယ်မပါဝင်ပေ။ အကြောင်းမှာ သူသည် ကာဖိရ်ဖြစ်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သင်သည် သူ့အား ကယ်တင်ပေးပါရန် တောင်းဆိုခြင်းသည် သင့်အဆင့်အတန်းနှင့် မကိုက်ညီသော လုပ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သင့်အား အသိပညာမရှိသောအရာကို ငါ့ထံ မတောင်းဆိုလေနှင့်။ ငါသည် သင့်အား မသိသူမိုက်မဲသူများထဲတွင် မပါဝင်စေရန် သတိပေးနှိုးဆော်နေခြင်းဖြစ်သည်။

ရှင်းလင်းစွာဆိုရလျှင် — တမန်တော်နူဟ်သည် ရေလွှမ်းမိုးမှုကြီးအတွင်း သူ၏သားဖြစ်သူသည် ကာဖိရ်အဖြစ်ရှိနေသည်ကို မသိရှိခဲ့ပေ။ သူသည် သားဖြစ်သူကို ကယ်တင်ပေးပါရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ရှင်းလင်းစွာ ပြန်လည်ရှင်းပြခဲ့သည် — ထိုသားသည် ကာဖိရ်ဖြစ်သောကြောင့် သင့်အိမ်သူအိမ်သားများထဲတွင် မပါဝင်တော့ပေ။ ယုံကြည်ခြင်းဆက်စပ်မှုသာလျှင် အမှန်တကယ်ဆက်စပ်မှုဖြစ်သည်။ သွေးသားဆက်စပ်မှုသည် ကာဖိရ်ဖြစ်နေပါက အကျိုးမရှိပေ။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်နူဟ်အား မိမိတောင်းဆိုနေသည့်အရာသည် အသိပညာမရှိသောအရာဖြစ်ကြောင်း သတိပေးတော်မူခဲ့သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

၁။ ယုံကြည်ခြင်းသည် အမှန်တကယ်ဆက်စပ်မှုဖြစ်သည် — သွေးသားဆက်စပ်မှုထက် အီမာန်ယုံကြည်ခြင်းသည် ပို၍အရေးကြီးသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်တွင် လူတစ်ဦး၏တန်ဖိုးသည် သူ၏ယုံကြည်ခြင်းနှင့် ကောင်းသောအလုပ်များဖြင့် သတ်မှတ်ခံရသည်။

၂။ **အသိပညာမရှိဘဲ တောင်းဆိုခြင်းသည် မသင့်လျော