Suuratu Hud — Aaya 46

1. Sifaaji konnguɗi ɗi poti faamtoreede e nder ndee aaya:

• "أَهْلِكَ": ɓeynguure maa, walla yimɓe maa ɓe Allah fodani maa hisnude.
• "عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ": golle moƴƴaani, walla kuugal mo Allah jaɓaani.
• "تَسْأَلْنِ": a lamndoo Lam, a ɗaɓɓano Lam.
• "أَعِظُكَ": Mi waaja ma, Mi rentin ma.
• "الْجَاهِلِينَ": majjuɓe ɓen, ɓen ɓe nganndaa ko haani.

1. Firo aaya ndee:

Allah wi'ani Nuuhu: "Ko an yo Nuuhu, pellet, ɓiɗɗo maa o wonaa e ɓeynguure maa nden nde Mi fodani maa hisnude. O wonaa e yimɓe maa ɓen ɓe ndewata ma, sabu ko o keeferaajo. Ko o golli kon ko golle bonɗe ɗe Allah jaɓaani. Wata a lamndo Lam huunde nde a alaa e ganndal mum, sabu ko a ɗaɓɓata kon wonaa ko haani. Pellet, Mi waaja ma Mi rentina ma wata a laato e majjuɓe ɓen ɓe nganndaa ko haani e nder lamndal maa ndee."

Ɗum firti: Nuuhu ɗaɓɓi hisnugol ɓiɗɗo makko, kono Allah hollitii mo wonde ɓiɗɗo makko o wonaa e yimɓe ɓe Allah fodani mo hisnude, sabu keeferaaku makko. Allah kadi waajii Nuuhu wata o lamndo huunde nde o alaa e ganndal mum, tawa ko ndee lamndal woni ko yahdaani e ganndal e ñeeñal Allah.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajotoo:

• No holliri wonde jokkondiral ɓeynguure e nder diina woni ko foti, wonaa tan jokkondiral ƴiiƴam. Kala ɓii-Adam woni e diina Allah, ko o ɓeynguure diina nden.
• No waajiri wonde wata neɗɗo ɗaɓɓu Allah huunde nde o alaa e ganndal mum, kono yo o ɗaɓɓu ko Allah e hoore mum anndi ko moƴƴi.
• No kolliri wonde Allah no waajira jeyaaɓe makko ɓen, no rentina ɓe, tawa ko ɗum yurmeende e nguurndam ɓernde.
• No holliri wonde keeferaaku no seɗɗira jokkondiral, hay ɓiɗɗo e baaba mum.
• No waajiri wonde neɗɗo yo o yankinee e lamndal Allah, o jaɓa ko Allah suɓii, sabu ko Allah ɓuri anndude ko moƴƴi wonande jeyaaɓe makko.
• No holliri wonde jaŋde e ganndal diina ko huunde mawnde, sabu majjere ko ɗum woni ko addata neɗɗo lamndude Allah huunde nde haanaani.