Surah Hud — Ayat 8

Makna Perkataan:

• أُمَّةٍ مَّعْدُودَةٍ: tempoh masa yang terhad dan tertentu, iaitu beberapa hari atau satu jangka waktu yang telah ditetapkan.
• مَا يَحْبِسُهُ: apa yang menghalang atau menahan azab itu daripada turun.
• مَصْرُوفًا: ditolak atau dielakkan.
• حَاقَ: meliputi dan menimpa dari segala penjuru.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah Yang Maha Penyayang telah memberikan tempoh kepada orang-orang musyrik yang mendustakan kebenaran. Walaupun mereka layak menerima azab, Allah melambatkan azab itu ke satu masa yang telah ditentukan, sama ada sehingga ke hari Kiamat atau sehingga ke satu tempoh yang singkat seperti hari peperangan Badar. Namun, sikap mereka sungguh menghairankan! Mereka tidak bersyukur dengan kelembutan Allah yang memberi tempoh ini, bahkan mereka dengan angkuh dan mengejek berkata: "Mengapa azab yang dijanjikan itu tidak kunjung tiba? Apa yang menghalangnya?"

Mereka mempermainkan ancaman Allah dan menganggapnya sebagai sesuatu yang mustahil akan berlaku. Mereka tidak sedar bahawa Allah tidak pernah melanggar janji-Nya. Setiap perkara ada masanya di sisi Allah, dan Allah Maha Mengetahui waktu yang paling sesuai untuk menimpakan azab.

Ingatlah! Pada hari azab itu benar-benar datang, tiada sesiapa pun yang mampu menolaknya atau mengelakkannya. Ia akan menimpa mereka dengan tiba-tiba dan meliputi mereka dari segala arah. Pada saat itu, barulah mereka merasai azab yang dahulu mereka perolok-olokkan dan minta disegerakan. Betapa hinanya keadaan mereka ketika itu, dan betapa menyesalnya mereka atas sikap mereka yang suka mempermainkan perkara yang benar.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini mengingatkan kita bahawa Allah Maha Penyantun lagi Maha Bijaksana. Kadang-kadang kita melihat orang yang melakukan kezaliman dan kemungkaran tidak ditimpa azab dengan serta-merta. Janganlah kita tertipu dengan keadaan ini! Sesungguhnya Allah memberi mereka tempoh, tetapi apabila azab itu datang, tiada siapa yang dapat menghalangnya.

Bagi kita yang beriman, marilah kita bersyukur dengan nikmat keimanan dan keselamatan yang Allah kurniakan. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang memperolok-olokkan janji Allah. Sesungguhnya janji Allah itu pasti benar. Maka, marilah kita sentiasa bertaubat, beristighfar, dan menjauhi segala perbuatan yang boleh mengundang kemurkaan Allah. Semoga Allah melindungi kita daripada azab-Nya dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang berbahagia di dunia dan di akhirat. Amin.