سورہ ہود — آیت 8

معانی الفاظ:

• أُمَّةٍ مَّعْدُودَةٍ: ایک مقررہ اور محدود مدت، جس کا وقت اللہ کے علم میں ہے۔
• مَا يَحْبِسُهُ: کون سی چیز اسے روکے ہوئے ہے؟ یعنی عذاب کیوں نہیں آتا؟
• مَصْرُوفًا: ٹالا ہوا، دفع کیا ہوا۔
• حَاقَ: احاطہ کر لیا، گھیر لیا۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت ہود علیہ السلام کی قومِ عاد کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اگر ہم ان مشرکوں سے عذاب کو ایک مقررہ اور محدود مدت تک مؤخر کر دیں، تو وہ اپنی جلد بازی اور استہزا کے طور پر کہتے ہیں: "آخر اس عذاب کو کون سی چیز روکے ہوئے ہے؟ اگر یہ عذاب سچ ہے تو ہم پر کیوں نہیں آتا؟" وہ اس طرح طنزاً عذاب کی جلدی ملاتے ہیں، حالانکہ وہ نہیں جانتے کہ اللہ کی مشیت میں ہر چیز کا ایک وقت مقرر ہے۔

اللہ تعالیٰ ان کے اس رویے کا جواب دیتے ہوئے فرماتے ہیں: "سن لو! جس دن وہ عذاب ان کے پاس آئے گا، اس دن وہ ان سے ٹالا نہیں جا سکے گا، نہ کوئی اسے دفع کر سکے گا، اور وہ عذاب جو وہ مذاق میں مانگ رہے تھے، انہیں ہر طرف سے گھیر لے گا۔" یعنی ان کا استہزا ہی ان کی ہلاکت کا سبب بنے گا، اور جب عذاب آئے گا تو کوئی طاقت انہیں بچانے والی نہ ہوگی۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کی رحمت کے ساتھ ساتھ اس کا عذاب بھی برحق ہے، لیکن وہ اپنے بندوں پر عذاب جلدی نہیں بھیجتا، بلکہ انہیں توبہ اور اصلاح کا موقع دیتا ہے۔ ہمیں اللہ کی مہلت کو غنیمت سمجھنا چاہیے اور اپنے گناہوں سے باز آنا چاہیے۔ جو لوگ اللہ کے وعدوں کو جھٹلاتے ہیں اور استہزا کرتے ہیں، وہ آخرت میں اپنے کیے کی سزا پائیں گے۔ اللہ کی رحمت کے دروازے ہمیشہ کھلے ہیں، لیکن اس کی گرفت بھی بہت سخت ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم عذاب کی جلدی نہ کریں، بلکہ اپنی زندگیوں کو سنواریں اور اللہ کی اطاعت میں مشغول ہو جائیں، کیونکہ اللہ کا وعدہ سچا ہے اور اس کا عذاب آنے پر کوئی اسے ٹال نہیں سکتا۔