Sura An-Nasr — Werset 1

Znaczenie słów:

• Nasr Allah – pomoc Allaha, wsparcie i zwycięstwo udzielone przez Niego.
• Al-Fath – otwarcie, podbój; chodzi o zdobycie Mekki.

Tafsir (wyjaśnienie):

Gdy nadejdzie pomoc Allaha dla ciebie, o Wysłanniku, i zwycięstwo nad tymi, którzy cię zwalczali, oraz gdy nastąpi otwarcie Mekki – miasta świętego, wraz z innymi miastami Hidżazu i wieloma regionami Jemenu – będzie to znak, że twoja misja dobiega końca i że nadszedł czas, abyś przygotował się na spotkanie z twoim Panem. To zwycięstwo i otwarcie są dowodem prawdziwości twojego posłannictwa oraz spełnieniem obietnicy Boga wobec ciebie i twoich wyznawców. Jest to również zapowiedź, że islam zostanie ugruntowany na ziemi, a ludzie zaczną masowo wchodzić do tej religii.

Korzyści i nauki płynące z tej wersetu:

• Pomoc Allaha przychodzi zawsze wtedy, gdy Jego słudzy są Mu wierni i wytrwali w Jego sprawie – jest to zachęta do cierpliwości i ufności w Jego obietnice.
• Zwycięstwo i otwarcie Mekki ukazują, że Bóg wspiera swoich proroków i wierzących, nawet jeśli droga do tego prowadzi przez trudności.
• Werset ten uczy nas, abyśmy w chwilach sukcesu i triumfu nie popadali w pychę, lecz zwracali się do Boga z pokorą, dziękczynieniem i uwielbieniem, przygotowując się na to, co po życiu doczesnym.
• Przypomina, że każda rzecz ma swój kres – sukcesy w tym świecie są przemijające, a prawdziwym celem jest spotkanie z Bogiem i Jego zadowolenie.