Nəsr · 1/3
Tərcümə Transliterasiya — Nəsr surəsi
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ۝١
Iza jaa-a nas rullahi walfath
📖 Azərbaycan dilində
Allahın köməyi və qələbə gəldiyi zaman,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

  1. Bəzi kəlmələrin izahı:
  • نَصْرُ اللَّهِ — Allahın köməyi, dəstəyi və qələbə verməsi.
  • الْفَتْحُ — burada əsas məna Məkkənin fəth edilməsidir; sözün kök mənası "açmaq, qapıları açmaq"dır, yəni düşmənin müqavimətini açıb yol açmaq, şəhərə daxil olmaq.
  1. Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Allahın sənə və səninlə birlikdə olan möminlərə qarşı çıxanlara qarşı verdiyi kömək gəldiyi və Məkkə kimi mübarək şəhərin fəthi gerçəkləşdiyi zaman... Bu, Allahın dininə qələbə və izzət bəxş etməsi, haqqın batil üzərində zəfər çalması deməkdir. Bu fəth təkcə Məkkə ilə məhdudlaşmır; Taif, Hicaz şəhərləri və Yəmənin böyük bir hissəsi də bu qələbənin işığında İslamın nuruna qovuşdu. Bu ayə möminlərə böyük bir müjdədir: səbir və sədaqət yolunda davam edənlərə Allahın yardımı mütləq gəlir. Allah yolunda çəkilən əziyyətlər heç vaxt boşa getmir; qələbə və fəth, Allahın izni ilə, iman əhlinin qismətidir. Bu, həm də bir dəvətdir: gəlin bu ilahi köməyə və fəthə layiq olmaq üçün imanımızı gücləndirək, Allahın dininə sımsıq sarılaq və Onun vəd etdiyi zəfərə ürəkdən inanaq. Çünki Allahın yardımı yalnız Ona güvənən və yolunda səbir edənlərə yaxındır.



📜 Ayə 1-3 — Nəsr surəsi

1إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
Allahın köməyi və qələbə gəldiyi zaman,
2وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
insanların dəstə-dəstə Allahın dininə girdiklərini gördükdə
3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
həmd ilə Rəbbini təriflə və Ondan bağışlanmağını dilə. Həqiqətən, O, tövbələri qəbul edəndir!
NəsrQuran İndeksi
3Ayə
MədinəRevelation
1Ayə

Tərcümə — Nəsr 1

Nəsr surəsi Ayə 1 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allahın köməyi və qələbə gəldiyi zaman,

Surə Ayə 1/3 — Nəsr surəsi النصر (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəsr surəsi Dinlə, Nəsr surəsi Tərcümə, Nəsr surəsi mp3, Nəsr surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers