안-나스르 · 1/3
번역 로마자 — 장 안-나스르
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ۝١
Iza jaa-a nas rullahi walfath
📖 한국어 의미
하나님의 도움으로 승리하는그때에

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نَصْرُ اللهِ: تأييد الله تعالى لنبيه ﷺ وإعزازه لدينه على أعدائه.
  • الفَتْحُ: فتح مكة المكرمة، وهو الفتح الأعظم الذي دخل الناس على أثره في دين الله أفواجاً.

تفسير الآية:

أيها النبي الكريم، عندما يأتيك نصر الله وتأييده على من عاداك من كفار قريش، ويُتمّ الله لك فتح مكة المكرمة - ذلك الفتح العظيم الذي أعزّ الله به الإسلام وأذلّ به الشرك - فإن هذا يكون علامة على قرب انتهاء مهمتك العظيمة، وبداية عهد جديد لدعوتك المباركة. فقد كان فتح مكة نقطة تحول كبرى في تاريخ الإسلام، إذ دخل الناس بعده في دين الله أفواجاً، وتحققت بذلك كلمة الله العليا، وظهر دينه على الدين كله.

فوائد مستنبطة من الآية:

  1. فضل الله على عباده المؤمنين: النصر الحقيقي لا يأتي إلا من عند الله وحده، فهو الذي يؤيد عباده الصادقين وينصرهم على أعدائهم، متى ما أخلصوا له النية والعمل.
  2. البشارة للمؤمنين: هذه الآية تحمل بشارة عظيمة لكل مؤمن صادق، بأن العاقبة للمتقين، وأن الله سينصر دينه وأهله مهما طال الليل واشتدت المحن.
  3. التواضع عند النصر: عندما يتحقق النصر والفتح، ينبغي للمؤمن أن يستشعر أن هذا فضل من الله ورحمة، لا بفضل قوته وحيلته، فيزداد شكراً وتواضعاً لربه.
  4. الاستعداد للانتقال إلى مرحلة جديدة: كل نصر وفتح في حياة المؤمن هو محطة للتجديد والارتقاء، وليس نهاية المطاف، بل هو بداية لمسؤوليات أعظم وعبادات أخلص.


📜 절 1-3 — 장 안-나스르

1إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
하나님의 도움으로 승리하는그때에
2وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
떼지어 하나님의 종교로 귀의하는 백성들을 그대는 보리니
3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
주님을 찬미하고 주님께 관용을 구하라 실로 그분은 관용으로 충만하시니라
안-나스르꾸란 목록
3
MedinanRevelation
1

번역 — 안-나스르 1

장 안-나스르 절 1 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님의 도움으로 승리하는그때에

장 절 1/3 — 장 안-나스르 النصر (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나스르 듣기, 장 안-나스르 번역, 장 안-나스르 mp3, 장 안-나스르 pdf. 절 1–3. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers