Ан-Наср сүресі — Аят 1

1. Сөздердің мағынасы:

• نَصْرُ اللَّهِ: Аллаһтың жеңісі, көмегі, қолдауы.
• الْفَتْحُ: ашу, жеңіп алу; бұл жерде Меккенің ашылуы (қасиетті қаланы мұсылмандардың қолына өтуі) мағынасында.

1. Аяттың тәпсірі:

Ей, Мұхаммед (с.а.с.)! Егер Аллаһ саған өзіңе қарсы шыққандарға қарсы жеңіс пен қолдау көрсетіп, дініңді үстем етсе, әрі Мекке қаласы ашылып, ол мұсылмандардың қолына өтсе, сондай-ақ Таиф, Хижаз қалалары мен Йеменнің көптеген аймақтары да исламға бет бұрса — осы жеңістер мен ашылулар орын алған кезде...

1. Алынатын пайдалы қағидалар:

• Жеңіс пен табыс тек Аллаһтың көмегімен келеді; адам баласы өз күшіне ғана сеніп қалмауы керек.
• Ислам дінінің таралуы мен үстем болуы — Аллаһтың уәдесі мен қолдауының нәтижесі.
• Қиындық пен қарсылыққа тап болған кезде сабыр етіп, Аллаһқа тәуекел ету — жеңіске жетудің кілті.
• Әрбір жеңіс пен игілік үшін Аллаһқа шүкір ету қажет; бұл аят адамды шүкіршілікке, Аллаһты еске алуға шақырады.
• Ислам дінінің кең таралуы мен адамдардың топ-тобымен дінге кіруі — Аллаһтың рақымы мен дінінің ақиқаттығының белгісі.