Al-Ikhlas · 4/4
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Ikhlas
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ۝٤
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
📖 På Norsk
Ingen er Hans like.»

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • Kufu'an (كُفُوًا): betyr lik, maken, eller noen som ligner.

Tolkning av verset:

Dette verset bekrefter at ingen av Guds skapninger er lik Ham, verken i Hans navn, Hans egenskaper eller Hans handlinger. Han er opphøyet og hellig, og det finnes ingen som kan sammenlignes med Ham. Verset avviser fullstendig enhver form for likhet mellom Skaperen og det skapte. Dette betyr at ingen – verken mennesker, engler, djinner eller noe annet – kan være Hans like eller motstykke. Han er unik i sitt vesen, sine egenskaper og sine gjerninger, og ingen deler Hans fullkommenhet eller majestet.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Verset styrker troen på Guds enhet og fullkommenhet, og beskytter den troende mot å falle inn i avgudsdyrkelse eller å sammenligne Gud med noe i skapelsen.
  2. Det lærer oss ydmykhet, for når vi forstår at ingen er lik Gud, innser vi vår egen begrensning og avhengighet av Ham.
  3. Verset gir den troende trygghet og ro i hjertet, fordi vi vet at vi tilber en Gud som er overlegen alt, og som ingen kan måle seg med.
  4. Det oppfordrer oss til å elske og ære Gud på en oppriktig måte, uten å tillegge Ham egenskaper som ikke passer Hans majestet, og det minner oss om at all ære og pris tilkommer Ham alene.


📜 Vers 2-4 — Sure Al-Ikhlas

2اللَّهُ الصَّمَدُ
Gud, den Evigvarende.
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Ikke har Han avlet noen, ei heller er Han selv blitt avlet.
4وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Ingen er Hans like.»
Al-IkhlasKoranregister
4Vers
MekkanskRevelation
4Vers

Oversettelse — Al-Ikhlas 4

Sure Al-Ikhlas Vers 4 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Ingen er Hans like.»

Sure Vers 4/4 — Sure Al-Ikhlas الإخلاص (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Ikhlas Lytt, Sure Al-Ikhlas Oversettelse, Sure Al-Ikhlas mp3, Sure Al-Ikhlas pdf. Vers 2–4. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers