سوڕەتی ئخلاص — ئایه‌ت 4

وەلەم یەکون لەھو کوفوان ئەحەد

واتای وشەکان:

• کوفو: ھاوتا، ھاوشێوە، ھاوپەیوەست، ھاوتای لە سیفات و زاتدا.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای تەعالا لەم ئایەتە پیرۆزەدا دەفەرموێت کە ھیچ کەس و ھیچ شتێک نییە لە دروستکراوەکانیدا کە ببێتە ھاوتا و ھاوشێوەی ئەو، نە لە ناوەکانیدا، نە لە سیفات و تایبەتمەندییەکانیدا، و نە لە کردەوەکانیدا. ئەم ئایەتە بەشێکە لە سورەتی ئیخلاس کە تەواوی یەکتاپەرستی و پاکی خوا لە ھەموو ھاوشێوەیەکدا دەردەبڕێت.

خوای گەورە بەرزە و پاکە لەوەی کە ھاوتا و ھاوشێوەی ھەبێت. ئەو یەکە و تەنھایە، بێ ھاوتایە لە زات و سیفات و کردەوەکانیدا. ھیچ دروستکراوێک نییە لە فریشتەکان، مرۆڤەکان، پەرییەکان یان ھیچ بوونەوەرێکی تر کە لەو بچێت یان ھاوشێوەی ئەو بێت.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! کاتێک ئەم ئایەتە دەخوێنیت و دەزانیت کە خوای تەعالا بێ ھاوتا و بێ ھاوشێوەیە، ئەوا دڵت پڕ دەبێت لە ئیمان و باوەڕی ڕاستەقینە. ئەم زانینە وا دەکات کە تەنھا لە خوا بپەرستیت و ھیچ ھاوپەیمانێکی بۆ دانەنێیت. ھەروەھا ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە خۆشەویستیمان بۆ خوا دەبێت بە خۆشەویستییەکی پاک و بێ ھاوشێوە بێت، وەک چۆن ئەو بێ ھاوتایە لە ھەموو شتێکدا.

با ھەمیشە لە یەکتاپەرستی و پاکی باوەڕماندا بەھێز بین و لە ھەموو ھەوڵێکدا بکۆشین کە ژیانمان لەسەر بنەمای ئەم ڕاستییە گەورەیە دابمەزرێنین: لا إله إلا الله وحده لا شريك له.