Al-Ikhlaas · 4/4
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Ikhlaas
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ۝٤
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
📖 Af-Soomaali
Wax la mid ahna ma jiro.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Kufuwan: waxaa loola jeedaa mid la mid ah, lamid ah, ama isku qiimo ah.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa in Ilaahay (Subxaanahu watacaalaa) uusan lahayn wax la mid ah ama lamid ah. Waxay caddaynaysaa in uusan jirin shay ama qof la mid ah Ilaahay, mana jiro wax isaga u dhigma ama u eg. Tani waxay ka mid tahay sifooyinka Ilaahay ee gaarka ah, waayo isagaa abuuray wax kasta, isaguna ma aha mid la abuuray. Sidaa darteed, ma jiro wax la mid ah magacyadiisa, sifooyinkiisa, ama ficilkiisa. Ilaahay waa kan kaliya ee caabudashada mudan, mana jiro wax la mid ah ama lamid ah isaga.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Aayaddan waxay xoojinaysaa tawxiidka (ilaaheynimada) ee Ilaahay, waxayna naga ilaalinaysaa in aan Ilaahay la mid garanno ama la caabudno wax ka sokow isaga.
  2. Waxay nagu baraysaa in aan Ilaahay ku sifayno sifooyin kaamil ah oo u gaar ah, isla markaana aan ka fogaanno in aan ku sifayno wax aan u qalmin.
  3. Waxay nagu xoojinaysaa jacaylka iyo cabsida Ilaahay, waayo markaan ogaanno in uu yahay mid ka sarreeya wax kasta oo aan la mid lahayn, waxay nagu kordhisaa xushmadda iyo caabudashada saxda ah.
  4. Aayaddan waxay nagu dhiirigelinaysaa in aan ku tiirsanno Ilaahay oo kaliya, waayo isagaa wax kasta leh, mana jiro wax isaga ka daran ama ka fiican.


📜 Aayad 2-4 — Suurah Al-Ikhlaas

2اللَّهُ الصَّمَدُ
Waana Sayid (deeqtoon).
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Eebe wax ma dhalin, isna lama dhalin.
4وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Wax la mid ahna ma jiro.
Al-IkhlaasLiiska Quraan
4Aayad
MakkiRevelation
4Aayad

Tarjumaad — Al-Ikhlaas 4

Suurah Al-Ikhlaas Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wax la mid ahna ma jiro.

Suurah Aayad 4/4 — Suurah Al-Ikhlaas الإخلاص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ikhlaas Maqal, Suurah Al-Ikhlaas Tarjumaad, Suurah Al-Ikhlaas mp3, Suurah Al-Ikhlaas pdf. Aayad 2–4. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers