알-이클라스 · 4/4
번역 로마자 — 장 알-이클라스
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ۝٤
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
📖 한국어 의미
그분과 대등한 것 세상에 없 노라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • 쿠푸완 (كُفُوًا): 동등함, 유사함, 동격. 즉, 누군가와 같거나 맞먹는 존재를 뜻함.
  • 아하드 (أَحَد): 어떤 하나, 누구 하나.

해석:

이 구절은 알-이클라스 수라의 마지막 절로, "그분(알라)과 동등한 자는 아무도 없다"는 뜻입니다. 이는 앞선 절들에서 확립된 알라의 완전한 유일성과 절대성을 마무리하는 선언입니다. 알라는 이름에 있어서도, 속성에 있어서도, 행위에 있어서도 그와 같거나 비슷한 존재가 전혀 없습니다. 그분의 지식, 능력, 자비, 지혜 등 모든 완전한 속성은 그분만의 고유한 것이며, 피조물 중 그 무엇도 그분과 비교되거나 맞먹을 수 없습니다. 그분은 창조주이시며, 모든 피조물은 그분에 의해 창조된 존재일 뿐입니다. 따라서 그분과 동등한 존재는 과거에도, 현재에도, 미래에도 없으며, 결코 있을 수 없습니다.

교훈과 지혜:

  1. 알라의 유일성에 대한 확고한 믿음: 이 구절은 무슬림이 알라를 유일신으로 믿는 신앙의 핵심을 강화합니다. 그분과 동등한 존재가 없다는 확신은 우리의 마음을 오직 알라에게만 집중하게 하며, 그분 외에 어떤 것에도 의지하거나 두려워하지 않게 합니다.
  2. 겸손한 마음가짐: 알라와 비교될 수 없는 존재임을 깨달을 때, 인간은 자신의 한계를 인식하고 겸손해집니다. 이는 교만을 버리고 알라 앞에 겸손히 엎드리는 태도를 기르게 합니다.
  3. 참된 자유와 평안: 알라 외에 그와 동등한 존재가 없다는 것을 알면, 사람들은 다른 피조물이나 세상의 것들에 지나치게 의존하거나 두려워하지 않게 됩니다. 오직 알라만이 모든 것을 주관하시는 분임을 믿을 때, 마음의 평안과 참된 자유를 얻을 수 있습니다.
  4. 이슬람의 순수한 메시지: 이 구절은 이슬람이 제시하는 신앙의 순수성을 보여줍니다. 어떤 중간 매개체나 우상, 또는 인간이나 천사조차도 알라와 동등하게 숭배되어서는 안 된다는 명확한 가르침을 담고 있습니다. 이는 인간의 존엄성을 지키고, 오직 창조주만을 경배하는 순수한 신앙으로 인도합니다.


📜 절 2-4 — 장 알-이클라스

2اللَّهُ الصَّمَدُ
하나님은 영원하시며
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
성자와 성부도 두지 않으셨으 며
4وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
그분과 대등한 것 세상에 없 노라
알-이클라스꾸란 목록
4
MeccanRevelation
4

번역 — 알-이클라스 4

장 알-이클라스 절 4 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그분과 대등한 것 세상에 없 노라

장 절 4/4 — 장 알-이클라스 الإخلاص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-이클라스 듣기, 장 알-이클라스 번역, 장 알-이클라스 mp3, 장 알-이클라스 pdf. 절 2–4. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers