El-Ihlas · 4/4
Përkthim Transliterim — Surja El-Ihlas
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ۝٤
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
📖 Në Shqip
dhe askush nuk i gjason Atij!”

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Kufuven (كُفُوًا): Do të thotë i ngjashëm, i barabartë, ose i njëjtë në natyrë dhe cilësi.

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet i fundit i sures El-Ihlas vjen si kulminacion i njohjes së Allahut, duke thënë se askush nuk është i ngjashëm me Të, as i barabartë me Të, e as që mund të krahasohet me Të në asnjë mënyrë. Allahu xh.sh. nuk ka asnjë shok, asnjë të ngjashëm, asnjë shembull, e asnjë rival në krijimin e Tij. Ai është unik në emrat e Tij të bukur, në cilësitë e Tij të larta, dhe në veprat e Tij të përsosura. Asnjë krijesë, qoftë engjëll i afërt, profet i dërguar, apo njeri i devotshëm, nuk mund të jetë i ngjashëm me Të në asnjë aspekt. Kjo është e vërteta absolute që e dallon Islamin nga të gjitha besimet e tjera: pastërtia e besimit në Njëshmërinë e Allahut, pa asnjë njollë shirku apo krahasimi.

Përfitimet nga ky ajet:

  • Ky ajet na mëson se besimi ynë bazohet në pastërtinë absolute të Njëshmërisë së Allahut, pa asnjë lloj shërbesë ndaj dikujt tjetër.
  • Na bën të kuptojmë se çdo formë e adhurimit të dikujt tjetër përveç Allahut, qoftë idhull, njeri, apo engjëll, është e kotë dhe e pavlefshme, sepse askush nuk është i denjë për adhurim përveç Tij.
  • Ky ajet na mbush zemrat me respekt dhe frikë ndaj Allahut, duke na bërë të ndihemi të përulur para Madhërisë së Tij, sepse Ai është i vetmi që meriton lavdërim dhe adhurim.
  • Na mëson se në jetën tonë të përditshme, duhet të kërkojmë ndihmë vetëm nga Allahu, sepse Ai është i vetmi që ka fuqi absolute dhe nuk ka askush që mund të jetë i ngjashëm me Të në fuqi dhe mëshirë.
  • Ky ajet na jep qetësi shpirtërore, sepse kur e dimë se Zoti ynë është unik dhe i përsosur, atëherë besimi ynë bëhet i fortë dhe i palëkundur, dhe ne i drejtohemi Atij me zemër të pastër, duke ditur se Ai na dëgjon dhe na përgjigjet.


📜 Ajet 2-4 — Surja El-Ihlas

2اللَّهُ الصَّمَدُ
Perëndisë i drejtohen për çdo gjë!
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
(Ai) nuk ka lindur prej ndokujt, as nuk ka lindur kë,
4وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
dhe askush nuk i gjason Atij!”
El-IhlasIndeksi i Kuranit
4Ajet
MeccanRevelation
4Ajet

Përkthim — El-Ihlas 4

Surja El-Ihlas Ajet 4 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe askush nuk i gjason Atij!”

Surja Ajet 4/4 — Surja El-Ihlas الإخلاص (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Ihlas Dëgjo, Surja El-Ihlas Përkthim, Surja El-Ihlas mp3, Surja El-Ihlas pdf. Ajet 2–4. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers