Surat Al-Falaq — Ayat 3

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• غَاسِقٍ (ghaasiq): yaiku wayah wengi kang peteng banget, utawa rembulan nalika wis mlebu ing wayah wengi.
• وَقَبَ (waqaba): tegesé mlebu, nyemplung, lan ngliputi kanthi peteng.

1. Tafsiré ayat:

Allah paring pangayoman marang kita saka sakèhing piala kang ana ing wayah wengi nalika wis mlebu lan ngliputi bumi kanthi petengé. Ing wayah wengi iku akèh bebaya kang metu, kayata kéwan-kéwan kang golek pangan ing wayah bengi, maling, lan sakèhing piala liyané kang ora katon ing wayah awan. Rembulan uga kalebu ing kene, amarga nalika sumunar ing wayah wengi, bisa dadi tandha tumrap tumindak ala kang dilakoni déning wong-wong kang duwé niyat jahat. Mula, kita didhawuhi ngayom marang Allah saka sakèhing piala kang ana ing wayah wengi, supaya kita tansah kajaga saka sakèhing marabebaya.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulang kita supaya tansah ngayom lan nyuwun pangayoman marang Allah ing saben wektu, mliginé ing wayah wengi kang peteng.
• Nuduhaké yèn wayah wengi iku wayah kang kudu luwih ngati-ati, amarga akèh bebaya kang ora katon.
• Nuwanake marang kita yèn Allah iku Maha Ngreksa marang sakèhing makhluk, lan mung Panjenengané kang bisa paring rasa tentrem lan slamet.
• Nambahi rasa iman lan tawakal marang Allah, supaya kita ora wedi marang sakèhing piala, amarga Allah tansah ana lan njaga kita.
• Dadi pangéling yèn saben pangayoman lan keslametan iku mung saka Allah, mula kita kudu tansah cedhak marang Panjenengané lan ngelakoni dhawuh-dhawuhé.