Sura El-Felek — Ajet 3

Značenje riječi:

• Gāsik (غَاسِقٍ): noć koja je duboko mračna, ili Mjesec kada se pojavi. Kaže se da je "gasak" tama koja je potpuno obuzela.
• Vekab (وَقَبَ): ušao je, nastupio je, prodro je i zavladao. Kada se kaže za noć, znači da je pala i obavila sve svojom tamom.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas uči da od Njega tražimo zaštitu "od zla mraka kada nastupi", odnosno od zla noći kada se spusti i svojom tamom obavije Zemlju. Ovo uključuje sve vrste zla koje se dešavaju u noći: opasne životinje koje izlaze, lopove i razbojnike koji koriste tamu za svoja nedjela, kao i druge štetne i opasne stvari koje se kriju u mraku. Također, pod "gāsik" se može misliti i na Mjesec kada pomrači ili kada se pojavi, jer i on može biti uzrok neke štete, a noć je vrijeme kada se zlo najlakše širi i kada čovjek biva najizloženiji opasnostima. Ovaj ajet nas uči da se Allahu utječemo od svakog zla, bilo ono vidljivo ili skriveno, a posebno od onoga što dolazi u vrijeme tame i mraka.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik se uvijek treba oslanjati na Allaha i od Njega tražiti zaštitu od svih vrsta zla, jer je On jedini koji nas može sačuvati.
• Noć je vrijeme kada se dešavaju mnoge opasnosti i zla, pa je preporučeno da vjernik bude oprezan i da se Allahu utječe prije nego što padne mrak.
• Učenje ovih sura (El-Felek i En-Nas) je zaštita od svih zala, što pokazuje koliko je Kur'an putokaz i zaštita za čovjeka u svakom trenutku njegovog života.
• Ajet nas podsjeća da je Allahova moć neograničena i da On može sačuvati Svog roba od svega što mu prijeti, bilo danju ili noću.