Sura En-Nas — Ajet 1

Značenje riječi:

• "Kul" (قُلْ): Reci, obraćanje Vjerovjesniku, alejhi selam, ali i svakom vjerniku koji ovo uči.
• "E'uzu" (أَعُوذُ): Tražim zaštitu, utočište i sklonište; ulažem svu svoju snagu u oslanjanje na Allaha.
• "Rabb" (رَبِّ): Gospodar, Onaj koji stvara, upravlja, odgaja i brine se o svemu što postoji.
• "En-Nas" (النَّاسِ): Ljudi, svi ljudi bez izuzetka.

Tumačenje ajeta:

Allah, Uzvišeni, obraća se Svome Poslaniku, Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, i naređuje mu da kaže: "Ja tražim utočište i zaštitu kod Gospodara ljudi." Ovim se ukazuje da je Allah jedini Gospodar koji upravlja svim ljudskim stvarima, On je njihov Stvoritelj, Onaj koji ih odgaja, hrani, liječi i brine o njihovim potrebama. On je taj koji posjeduje potpunu vlast nad ljudima i svime što se tiče njihovog života na ovom i na onom svijetu.

Ovaj ajet je početak sure En-Nas, koja dolazi nakon sure El-Felek, i zajedno čine dvije sure poznate kao "El-Mu'evvizejtajn" (dvije sure zaštite). Uzvišeni Allah uči Svoga roba da se Njemu jedinom obraća za zaštitu, jer je On jedini koji može odbraniti čovjeka od svakog zla, a posebno od zla šejtanskog šaputanja koje se krije u ljudskim grudima.

Naglašavanjem riječi "Gospodar ljudi" umjesto samo "Gospodar" ukazuje se na posebnu brigu i skrb koju Allah ima prema čovjeku, kao i na činjenicu da je čovjek najčasnije Allahovo stvorenje kojem je ukazana posebna pažnja. Također, ovo je i opomena ljudima da priznaju Allahovo gospodstvo nad sobom i da Mu se pokorno obraćaju u svim situacijama.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernik se uvijek obraća Allahu za zaštitu – Bez obzira na to koliko je čovjek jak ili moćan, on je uvijek u potrebi za Allahovom zaštitom i pomoći, posebno od onoga što ne vidi i ne može kontrolirati.
2. Allah je Gospodar koji se brine o ljudima – Ovo nas uči da je naš odnos prema Allahu odnos roba prema Gospodaru koji ga voli, odgaja i štiti. To ulijeva smirenost i sigurnost u srca vjernika.
3. Lijek protiv straha i tjeskobe – Učenje ove sure i obraćanje Allahu za zaštitu je najbolji lijek za sve vrste straha, tjeskobe i unutrašnjih nemira koje čovjek može osjetiti.
4. Priznanje Allahovog gospodstva – Izgovaranjem ovih riječi vjernik svjedoči da je Allah jedini Gospodar i Upravitelj svih ljudskih poslova, što jača njegov tevhid (vjerovanje u Allahovu jedincatost).
5. Islam je religija sigurnosti – Ova sura nas uči da islam pruža čovjeku potpunu sigurnost i mir, jer ga upućuje na Onoga koji je jedini sposoban da ga zaštiti od svakog zla, vidljivog i nevidljivog.