Suurah An-Naas — Aayad 1

Macnada Erayada:

• A'uudhu: waxay macnaheedu tahay waan magan galay, waan dhuuntay, waana ka laabtay (carartay) xagga Alle.
• Rabbil-naas: waa Eebaha dadka, ee ah Abuuray, wax walbana maamula.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa Eebe ku amrayaa Nabiga ﷺ (iyo ummaddiisaba) inuu yiraahdo: waxaan ka magan galay oo aan ku dhuuntay Eebaha dadka, isagoo uun ka cabsanayn sharka shaydaanka waswaasiyaha ah. Eebaha dadka waa kan uun leh abuuriddooda, maamulka arrimahooda, iyo wax walba oo ku saabsan noloshooda iyo geeridooda. Isaga uun baa xaq u ah in la caabudo, waana Ilaahooda iyo Maabgooda, wax ilaah ahna ma jiro isaga mooyee. Marka dadku magangal u raadsadaan Eebe, waa inay ogaadaan inuu yahay Rabbigooda, Maamulaha arrimahooda, isagaana uun awood u leh inuu ka ilaaliyo wax kasta oo shar ah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Magangalka runta ah wuxuu uun ahaan karaa Eebe, ma aha wax kale — taasoo dadka ku baraysa inay isku halleeyaan Eebe oo kaliya, oo aanay ka cabsan wax kale.
2. Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Eebe yahay Rabbiga dadka oo dhan, isagoo u naxariista iyaga, marka uu ugu yeedho inay isaga uun ka magan galaan.
3. Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay xafiiltamaan shaydaanka iyo waswaasiyadiisa, iyagoo ku xoogaysan magangal Eebe, oo aanay ku tiirsanayn xooggooda.
4. Waxay ku baraysaa Nabiga ﷺ inuu dadka baro waddada nabadgelyada, taasoo muujinaysa naxariista uu u hayo ummaddiisa.