Suuratu Yusuf — Aaya 35

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗo faamtorgol:

• "ثُمَّ بَدَا لَهُم": refti ɓe yi'i e hakkillaaji maɓɓe.
• "الْآيَاتِ": aayeeji ɗi kolli laɓɓinaaku Yuusufa.
• "لَيَسْجُنُنَّهُ": ɓe sokoyay mo e kaso.
• "حَتَّىٰ حِينٍ": haa e saanga nde ɓe mbaɗata.

1. Firo aaye nden:

Refti ɓe yi'i ɓe njaɓi wonde ɓe sokoyay Yuusufa e kaso, ɓaawo nde ɓe nji'i aayeeji ɗi kolli laɓɓinaaku makko e ɗi holli wonde o laaɓi e ko ɓe tuumi mo kon. Ɗum waɗi ko ɓe hula nde fitina nden feƴƴata e yimɓe ɓen, ɓe njiɗi suuɗude ɗum. Ɓe mbi'i yo ɓe sokoy mo haa e saanga nde yimɓe ɓen accata haala nden, walla haa nde ɓe njiyata ko ɓe mbaɗata e makko. Ɗum woni ko ɓe mbaɗi ɓaawo nde ɓe nji'i laaɓal makko e ɗiin aayeeji ɗi Allah holli: ɓe ceŋi koɗo makko, seede on seedii laaɓal makko, e rewɓe ɓen taƴi juuɗe maɓɓe sabu ɓe nji'i belal makko. Kono hay e ɗuum fow, ɓe cuɓii sokde mo ngam daɗndude mbaadi maɓɓe e yimɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no holli wonde goonga no feeñi hay e nde yimɓe ɓen njiɗi suuɗde mo, tawde Allah no reŋta goonga makko.
• No waajira en yo en hoolu Allah, tawde hay e nde yimɓe ɓen mbaɗi ko boni e amen, Allah no e amen, no reŋta laaɓal amen.
• No holli wonde sabre e muñal ko ɗum woni laawol ɓiɓɓe Allah ɓen, wano Yuusufa waɗi nde o muñi kaso ngo o waɗaali goopi.
• No waajira en yo en ndaƴu e goonga, wata en hulu yimɓe ɓen, tawde Allah no e goonguɓe ɓen.
• No holli wonde hay e nde yimɓe ɓen mbaɗi ko boni e amen, ɗum wonaaye sabu Allah acci ɗum, kono no woni jarrabawaare nden Allah jarribata gollal amen.