Suuratu Yusuf — Aaya 34

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe poti faamtinde nder aaya nden:

• "فَاسْتَجَابَ": Jaɓi, jaabinani.
• "كَيْدَهُنَّ": Pewje maɓɓe, ɗe ɓe mbaɗani mo ngam ɓe mbaɗa mo e bone.
• "السَّمِيعُ": Nanoowo, jaanoowo.
• "الْعَلِيمُ": Annduɗo, gannduɗo.

1. Firo aaya nden:

Alla jaabinani Yūsufu (yo jam won e makko) ɗaɓɓere makko nden, o daɗndi mo e pewje rewɓe ɓen ɗe ɓe mbaɗani mo ngam ɓe mbaɗa mo e geddi. O daɗndi mo e dewgal teddungal ngal debbo mawɗo leydi Misra e rewɓe wuro ngoo fof. Pellet, Alla ko Nanoowo ɗaɓɓere Yūsufu e ɗaɓɓereeji ɓiɗɓe makko fof, Annduɗo ko woni e makko e ko woni e yimɓe fof, e ko moƴƴani ɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no holli wonnde Alla no jaabanoo ɗaɓɓereeji jeyaaɓe makko ɓen, ɗum noon no newna ɓernde gomɗinɗo o.
• No seedtina wonnde Alla ko Nanoowo e Annduɗo, ɗum noon no waɗa gomɗinɗo o ɓernde tiiɗnde e makko.
• No holli wonnde daɗndagol e bone ko Alla tan waɗata ɗum, ɗum noon no ɓeyda gomɗinal.
• No waɗa gomɗinɓe ɓen ɓernde e ɗaɓɓude ballal Alla e kala sahaa, sabu ko Kanko jaabinotoowo ɗaɓɓereeji.
• No holli wonnde Alla no anndi ko woni e ɓernde neɗɗo, ɗum noon no ɓeyda hakkille e kulol Alla.