スーラ ユースフ — 節 43

## 言葉の意味

• سِمَانٍ（シマーン）: 肥えた牛たち
• عِجَافٍ（アジャーフ）: 痩せ衰えた牛たち
• سُنبُلَاتٍ（スンブラート）: 麦の穂
• خُضْرٍ（フドル）: 緑の
• يَابِسَاتٍ（ヤービサート）: 枯れた
• الْمَلَأُ（アル＝マラウ）: 貴族・重臣たち
• أَفْتُونِي（アフトゥーニー）: 私に解釈を告げよ
• تَعْبُرُونَ（タアブルーン）: 解釈する

## 解釈

エジプトの王が、夢について側近たちに語りました。「私は夢で、七頭の肥えた牛が、七頭の痩せた牛に食べられるのを見た。また、七本の緑の麦の穂と、七本の枯れた麦の穂を見た。」王はこの奇妙な夢に不安を覚え、国の有力者や賢人たちにその解釈を求めたのです。

王が見た夢には深い意味が隠されていました。肥えた七頭の牛と緑の七本の穂は、実り豊かな七年間を象徴し、痩せた七頭の牛と枯れた七本の穂は、その後に訪れる七年間の飢饉を象徴していたのです。しかし、当時のエジプトの学者や占い師たちは、この夢の真の意味を解き明かすことができませんでした。

王は「もしあなたがたが夢を解釈できるならば、この夢について教えてほしい」と懇願しましたが、彼らは適切な答えを出すことができませんでした。この出来事は、後にユースフ（ヨセフ）が監獄から呼び出され、その卓越した知識によって夢を解釈する重要なきっかけとなります。

## 導きとなる教訓

この物語から、私たちは多くの貴重な教訓を得ることができます。

第一に、真の知識はアッラーからもたらされるということです。 王の側近たちは当時の知識人でありながら、夢の解釈ができませんでした。これは、人間の知識には限界があり、真の英知はアッラーのご慈悲によってのみ与えられるという真理を示しています。ユースフが後にこの夢を解釈できたのは、アッラーが彼に特別な知識を授けたからです。

第二に、信仰者はどのような状況にあっても、その能力を発揮する準備を整えているべきだということです。 ユースフは監獄という最も過酷な環境にありながらも、アッラーから授かった知識を決して失いませんでした。私たちも、困難な状況にあっても、学び続け、自己研鑽に励むことの大切さを教えられます。

第三に、夢や出来事には深い意味があり、それを理解するためには誠実な心と正しい知識が必要だということです。 イスラームは、物事の表面的な理解に留まらず、その本質を見極めることを教えています。これは、日々の生活における判断や選択にも通じる智慧です。

この物語は、アッラーの計らいが常に働いており、誠実に努力する者には必ず道が開かれるという希望を与えてくれます。また、知識を求めることの重要性と、その知識を正しく用いることの尊さを私たちに示しているのです。