Sure Ar-Ra'd — Vers 18

Forklaring av vanskelige ord:

• اسْتَجَابُوا – svarte på kallet, adlød.
• الْحُسْنَى – det beste, det vil si Paradiset og all den gode belønningen.
• لَافْتَدَوْا بِهِ – de ville gitt alt som løsepenge for å redde seg selv.
• سُوءُ الْحِسَابِ – den strenge og harde avregningen, hvor ingen synd blir tilgitt.
• الْمِهَادُ – hvilested, leie, oppholdssted.

Tolkning av verset:

For de troende som har besvart Herrens kall ved å adlyde Ham og følge Hans sendebud, er det den beste belønningen – Paradiset, og alt det gode som følger med det. Dette er en gave fra Allah til dem som valgte lydighet og tro.

Når det gjelder dem som ikke besvarte Hans kall – de vantro – så ville de, selv om de eide alt som finnes på jorden og like mye til, være villige til å gi alt sammen som løsepenge for å fri seg selv fra straffen på Dommens dag. Men dette vil ikke bli akseptert fra dem. For dem er det en forferdelig avregning, hvor alle deres onde gjerninger vil bli lagt frem, og ingen av deres synder vil bli tilgitt. Deres endelige oppholdssted er Helvete – for en forferdelig hvilested og et skjebnesvangert oppholdssted!

Lærdommer og innsikter fra verset:

1. Troens frukt er Paradiset: Den som svarer på Allahs kall og følger Hans veiledning, vil få den ypperste belønning – evig lykke i Paradiset. Dette er en oppmuntring til å søke Allahs tilfredshet i alle livets forhold.
2. Verdien av tro overgår alt jordisk gods: Ingen mengde av jordiske rikdommer kan sammenlignes med verdien av tro og lydighet mot Allah. På Dommens dag vil de vantro innse at alle verdens skatter ikke kan redde dem fra straffen.
3. Allahs rettferdighet er fullkommen: De som avviste sannheten vil bli holdt ansvarlige for alle sine handlinger, og ingen av deres synder vil bli oversett. Dette minner oss om at Allah er rettferdig i Sin dom.
4. Viktigheten av å benytte muligheten nå: Dette verset oppfordrer oss til å benytte livets mulighet til å tro og handle rett, før den dagen kommer da ingen løsepenge kan hjelpe. Islam er en invitasjon til frelse og evig suksess – og den som svarer på denne invitasjonen, vil finne lykke i begge verdener.