Sura Ar-Ra'd — Vers 18

Förklaring av viktiga ord i versen:

• اسْتَجَابُوا – De som svarade på Herrens kallelse och lydde Honom.
• الْحُسْنَى – Det bästa, vilket här syftar på Paradiset (al-Jannah) och allt gott som väntar de troende.
• لَافْتَدَوْا بِهِ – De skulle ha gett allt detta som lösen för att rädda sig själva från straffet.
• سُوءُ الْحِسَابِ – Den svåra räkenskapen, där ingen synd förlåts och varje handling granskas strängt.
• الْمِهَاد – Bädden eller viloplatsen.

Tolkning av versen:

För de troende som besvarade sin Herres kallelse genom att tro på Honom och lyda Honom, väntar det allra bästa – Paradiset, som är belöningen för deras tro och goda handlingar. De kommer att få njuta av Guds nåd och alla de välsignelser som Han har förberett för dem.

Vad gäller dem som inte besvarade kallelsen – det vill säga de som förnekade Gud och vägrade lyda Honom – om de ägde allt som finns på jorden och dubbelt så mycket därtill, skulle de vara villiga att ge allt detta som lösen för att rädda sig själva från straffet på Domedagen. Men detta kommer inte att accepteras från dem, och det kommer inte att gagna dem det minsta.

Dessa människor kommer att få en fruktansvärd räkenskap, där alla deras synder kommer att räknas och ingen av dem förlåts. Deras slutliga boning kommer att vara Helvetet, som blir deras bädd och viloplats – och vilken usel bädd det är!

Lärdomar och budskap från versen:

1. Lydnadens frukt: Den som svarar på Guds kallelse och följer Hans vägledning får det bästa både i detta liv och i nästa. Paradiset är den yttersta framgången som ingen jordisk glädje kan mäta sig med.
2. Värdet av tro: Ingen mängd av jordiska rikedomar – inte ens allt på jorden och dubbelt så mycket – kan rädda en människa från Guds straff om hon saknar tro. Detta visar att tron är det mest värdefulla en människa kan äga.
3. Ångerns tid: Denna vers påminner oss om att vi måste vända oss till Gud innan det är för sent. På Domedagen kommer ingen mängd rikedomar eller offer att kunna kompensera för ett liv i otro och olydnad.
4. Guds rättvisa: Versen visar att Gud är rättvis – de som gjorde gott får gott, och de som valde ondskans väg får sitt rättvisa straff. Ingen handling förbises, och ingen orättvisa sker.
5. En uppmaning till eftertanke: Vi uppmanas att reflektera över vår situation här i livet. Vi har möjligheten nu att välja den väg som leder till Paradiset – låt oss inte vänta tills det är för sent, då ingen lösen kan rädda oss.