Sura Ar-Ra'd — Vers 19

Ordens betydelser:

• A'ma (أعمى): Här syftar det inte på fysisk blindhet, utan på hjärtats och insiktens blindhet – att inte kunna se eller förstå sanningen.
• Ulul-albab (أولو الألباب): De som har rena och sunda förstånd, som använder sitt förnuft och sin insikt för att nå sanningen.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers ställer en retorisk fråga som väcker förnuftet: Kan den som vet att det som har uppenbarats för dig (O Profet) från din Herre är sanningen – och som därför tror på den och följer den – någonsin likställas med den som är blind för sanningen, som varken ser den eller tar emot den? Svaret är självklart: De är inte alls lika. Den vetande som följer sanningen är på väg mot ljus och vägledning, medan den blinde är kvar i mörker och villfarelse.

Därefter klargör versen att det endast är de som har sunda och mogna förstånd som verkligen begrundar och låter sig påminnas av dessa sanningar. De är de som använder sitt förnuft för att urskilja rätt från fel, och som låter sig vägledas av uppenbarelsens ljus. De är de som inser att det som kommit från Allah är sanningen, och därför svarar de på den med tro och handling.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Kunskap om sanningen är en välsignelse som förpliktigar – den som vet att detta är sanningen måste handla därefter.
2. Skillnaden mellan den vetande och den okunnige är som skillnaden mellan ljus och mörker; den vetande lever i medvetenhet, medan den okunnige vandrar i blindhet.
3. Islam uppmanar människan att använda sitt förnuft och sin insikt, och betraktar detta som en väg till tro och rätt vägledning.
4. Att begrunda och ta lärdom är ett tecken på ett moget och sunt förstånd – och detta är en dörr som Allah öppnar för den som söker sanningen med uppriktighet.
5. Den som öppnar sitt hjärta för sanningen finner frid och trygghet, medan den som vänder sig bort från den förblir i oro och villfarelse.