Surah Ar-Ra'd — Ayat 3

Makna Perkataan:

• Mad al-ardh: Membentangkan dan meluaskan bumi.
• Rawāsi: Gunung-ganang yang kukuh dan tetap.
• Zaujain ithnain: Dua jenis atau dua pasang.
• Yughsyī: Menutupi atau meliputi.

Tafsir Ayat:

Allah SWT memperkenalkan diri-Nya kepada hamba-hamba-Nya melalui tanda-tanda kebesaran yang terbentang di alam semesta. Dialah yang telah membentangkan bumi ini dengan luas dan terbentang, menjadikannya tempat yang selesa untuk didiami oleh sekalian makhluk. Bumi yang terbentang ini pula diperkukuhkan dengan gunung-ganang yang kukuh sebagai pasak yang menstabilkan bumi daripada bergoncang, serta dijadikan sungai-sungai yang mengalir sebagai sumber kehidupan bagi manusia, haiwan, dan tumbuh-tumbuhan.

Di dalam bumi ini juga, Allah menciptakan pelbagai jenis buah-buahan dalam dua pasang — manis dan masam, putih dan hitam, serta pelbagai jenis yang lain. Semua ini menunjukkan kekuasaan Allah yang tiada tandingan. Kemudian, Allah menutupkan malam ke atas siang, menjadikan suasana gelap setelah terang benderang, dan terang setelah gelap — satu kitaran yang berjalan dengan teratur tanpa sebarang kecacatan.

Sesungguhnya dalam semua penciptaan yang menakjubkan ini terdapat tanda-tanda dan bukti-bukti yang jelas tentang keesaan dan kebesaran Allah bagi kaum yang mahu berfikir dan merenung. Mereka yang menggunakan akal untuk memerhatikan kejadian alam ini akan sampai kepada kesimpulan bahawa alam ini tidak mungkin wujud dengan sendirinya, tetapi pasti ada Pencipta yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara seislamku yang dikasihi! Lihatlah sekeliling kita — bumi yang terbentang luas, gunung-ganang yang menjulang tinggi, sungai-sungai yang mengalir deras, dan buah-buahan yang lazat lagi pelbagai jenis. Semua ini adalah bukti cinta dan kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya. Allah tidak menciptakan semua ini dengan sia-sia, tetapi sebagai tanda yang mengajak kita mengenal-Nya dan mendekatkan diri kepada-Nya.

Maka marilah kita menjadi hamba yang sentiasa berfikir dan merenung kebesaran Allah. Setiap kali kita melihat keindahan alam, ingatlah bahawa di sebalik semua itu ada Pencipta yang Maha Agung. Semakin kita merenung, semakin bertambah keimanan kita, dan semakin dekat kita dengan Allah. Semoga kita termasuk dalam golongan orang-orang yang berfikir dan mengambil pengajaran, serta sentiasa bersyukur atas segala nikmat yang telah Allah kurniakan kepada kita. Amin.