ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مَدَّ الْأَرْضَ: زمین کو پھیلانا اور بچھانا۔
- رَوَاسِيَ: پہاڑ جو زمین کو جما کر رکھیں۔
- زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ: دو قسمیں، مثلاً میٹھا اور کھٹا، سفید اور سیاہ۔
- يُغْشِي: ڈھانپ دیتا ہے۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ وہ ذات ہے جس نے اس زمین کو پھیلا کر تمہارے لیے رہنے کے قابل بنایا۔ اس نے زمین میں پہاڑوں کو میخوں کی طرح گاڑ دیا تاکہ وہ تمہارے ساتھ ڈگمگائے نہیں، اور نہریں جاری کیں تاکہ تم اور تمہارے جانور اور تمہاری فصلیں ان سے سیراب ہوں۔ پھر اس نے زمین میں ہر قسم کے پھلوں کی دو دو قسمیں پیدا کیں — میٹھا اور کھٹا، سفید اور سیاہ، گرم اور ٹھنڈا — تاکہ تمہارے لیے رنگوں اور ذائقوں کا تنوع ہو۔ وہی رات کو دن پر ڈھانپ دیتا ہے، جس سے دن کی روشنی ختم ہو کر اندھیرا چھا جاتا ہے۔ بے شک ان تمام نشانیوں میں بڑی عبرتیں ہیں ان لوگوں کے لیے جو غور و فکر کرتے ہیں، کیونکہ وہ ان مظاہرِ قدرت کو دیکھ کر اللہ کی عظمت کو پہچانتے ہیں اور اس کی نعمتوں پر شکر ادا کرتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
اے بندو! ذرا آنکھیں کھول کر دیکھو — یہ پھیلی ہوئی زمین، یہ بلند پہاڑ، یہ بہتی نہریں، یہ رنگ برنگے پھل، اور دن رات کا یہ خوبصورت نظام — کیا یہ سب کچھ خود بخود بن گیا؟ ہرگز نہیں! یہ اس ذات کی نشانیاں ہیں جو قادرِ مطلق ہے اور اپنی رحمت سے تمہیں ہر لمحہ نواز رہی ہے۔ جب تم ان نعمتوں پر غور کرو گے تو تمہارا دل ایمان کی روشنی سے منور ہو جائے گا، اور تم اپنے خالق کی محبت میں ڈوب جاؤ گے۔ یہی تفکر انسان کو اللہ کے قریب لاتا ہے اور اس کی عبادت کا ذائقہ دیتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے یہ سب کچھ تمہارے لیے پیدا کیا ہے، تو کیا تم اس کا شکر ادا نہیں کرو گے؟ کیا تم اس کی اطاعت کے راستے پر نہیں چلو گے؟ یقیناً جو لوگ ان نشانیوں پر غور کرتے ہیں، وہی حقیقی کامیابی پاتے ہیں۔
📜 آیت 1-5 — رعد
ترجمہ — رعد 3
سورہ رعد آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور وہ وہی ہے جس نے زمین کو پھیلایا اور…سورہ آیت 3/43 — رعد الرعد (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: رعد سنیں, رعد ترجمہ, رعد mp3, رعد pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








