Сура Ан-Нахль — Аят 104

Значения слов:

• لا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ — не веруют в знамения Аллаха, то есть не признают их истинность и не принимают их сердцем.
• لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ — Аллах не наставляет их на путь истины, не дарует им Своего руководства к прямому пути.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ — мучительное, крайне болезненное наказание.

Толкование аята:

Этот благородный аят указывает на великую истину: те, кто упорно отвергает знамения Аллаха — будь то аяты Священного Корана, или же знамения, разбросанные во Вселенной, — и не верует в то, что они ниспосланы от Господа миров, тех Аллах оставляет без Своего содействия в обретении истины. Они сами выбрали путь неверия и упрямства, поэтому Всевышний не направляет их сердца к вере, пока они пребывают в этом состоянии. Это — справедливое воздаяние за их собственный выбор.

Их участь в мире вечном — мучительное наказание, которое они заслужили своим упорством в отрицании истины и отказом от света, который был им дарован. Они не уверовали в знамения Аллаха, не признали их божественное происхождение, и потому их ждёт суровая кара.

Духовный урок для верующего:

Как же велика милость Аллаха к тем, кто открывает своё сердце для Его знамений! Каждый аят Корана, каждое чудо природы, каждый знак, указывающий на величие Творца, — это приглашение к вере и спасению. Аллах не оставляет без Своего руководства того, кто искренне ищет истину. Он обещает: тем, кто уверовал и укрепился в вере, Он дарует ещё большее руководство и свет.

Дорогой брат, дорогая сестра! Не будь из числа тех, кто отвернулся от знамений Господа. Открой своё сердце для Корана, размышляй над его аятами, смотри на мир вокруг — и ты увидишь бесчисленные доказательства мудрости и могущества Создателя. Ведь Аллах не нуждается в нашей вере, но мы нуждаемся в Его руководстве. И тот, кого Аллах направил, никогда не заблудится, а тот, кого Он оставил, никогда не найдёт пути. Так поспеши же к вратам милости, пока они открыты, и не откладывай своё возвращение к Господу, ведь жизнь коротка, а встреча с Ним неизбежна.