ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- آیات اللہ: اللہ تعالیٰ کی نشانیاں، جن میں قرآن کریم، اللہ کے بھیجے ہوئے پیغمبر، اور کائنات میں پھیلی ہوئی اللہ کی قدرت کی نشانیاں شامل ہیں۔
- لَا یَهْدِیهِمُ اللہُ: اللہ انہیں ہدایت نہیں دیتا، یعنی انہیں سیدھے راستے کی توفیق نہیں دیتا۔
- عَذَابٌ أَلِیمٌ: دردناک اور تکلیف دہ عذاب۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں ان لوگوں کا ذکر فرما رہے ہیں جو اللہ کی آیات پر ایمان نہیں لاتے، یعنی وہ قرآن کو اللہ کا کلام نہیں مانتے، پیغمبروں کی تصدیق نہیں کرتے، اور اللہ کی قدرت کی نشانیوں پر غور و فکر نہیں کرتے۔ ایسے لوگوں کے بارے میں اللہ فرماتا ہے کہ وہ انہیں ہدایت نہیں دیتا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ جب تک یہ لوگ اپنے کفر اور انکار پر اصرار کرتے رہیں گے، اللہ ان کے دلوں کو ہدایت کے لیے نہیں کھولے گا، کیونکہ انہوں نے خود حق کو رد کرنے کا فیصلہ کر لیا ہے۔ اللہ تعالیٰ عادل ہے، وہ ایسے لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا جو حق کو جان بوجھ کر ٹھکرا دیں۔
پھر اللہ فرماتا ہے کہ ان کے لیے آخرت میں دردناک عذاب ہے۔ یہ عذاب ان کے کفر اور اللہ کی آیات کو جھٹلانے کی پاداش میں ہوگا۔ یہ عذاب صرف جسمانی نہیں بلکہ روحانی بھی ہوگا، اور یہ اس قدر شدید ہوگا کہ اس کا تصور بھی نہیں کیا جا سکتا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہدایت اللہ کے ہاتھ میں ہے، لیکن اللہ کی سنت یہ ہے کہ وہ ان لوگوں کو ہدایت دیتا ہے جو حق کی تلاش میں سچے دل سے نکلتے ہیں، اور جو لوگ حق کو رد کرنے پر مصر رہتے ہیں، ان سے ہدایت کا دروازہ بند ہو جاتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی آیات پر غور کریں، قرآن کو پڑھیں اور سمجھیں، اور اپنے دلوں کو ہدایت کے لیے کھلا رکھیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، وہ چاہتا ہے کہ ہم اس کی طرف رجوع کریں، لیکن جو لوگ اس کی آیات سے منہ موڑیں گے، ان کا انجام بہت برا ہوگا۔ آئیے ہم اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہوں، بلکہ اس کی طرف رجوع کریں، کیونکہ اللہ توبہ کرنے والوں کو ہدایت دیتا ہے اور ان کے گناہ معاف کر دیتا ہے۔
📜 آیت 102-106 — نحل
ترجمہ — نحل 104
سورہ نحل آیت 104 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ لوگ خدا کی آیتوں پر ایمان نہیں لاتے ان…سورہ آیت 104/128 — نحل النحل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نحل سنیں, نحل ترجمہ, نحل mp3, نحل pdf. آیت 102–106. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








