Surja En-Nehl — Ajet 104

Kuptimet e fjalëve:

• Bë-ajati Allahut: Me shenjat e Allahut këtu nënkuptohet Kur’ani Famëlartë dhe argumentet e qarta që ai përmban.
• La jehdihimullah: Allahu nuk i udhëzon ata në rrugën e drejtë dhe nuk i ndihmon për të arritur të vërtetën.
• Adhabun elim: Dënim i dhembshëm dhe i mundimshëm që i pret në jetën tjetër.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar njofton se ata që nuk besojnë në shenjat e Tij – duke mos i pranuar ato se janë nga ana e Tij dhe duke i mohuar argumentet e qarta që gjenden në Kur’an – Allahu nuk i udhëzon ata në rrugën e drejtë, përderisa ata vazhdojnë me kokëfortësi në mohimin e tyre. Kjo sepse ata e kanë mbyllur zemrën ndaj së vërtetës dhe kanë zgjedhur rrugën e gabuar me vullnetin e tyre. Për ta, në botën tjetër, është përgatitur dënim i dhembshëm dhe i mundimshëm, si pasojë e mosbesimit të tyre në Allahun dhe mohimit të ajeteve të Tij. Ky dënim është i pashmangshëm dhe i merituar, sepse ata e refuzuan të vërtetën pasi u erdhi e qartë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Udhëzimi i vërtetë është në dorën e Allahut – Ai udhëzon kë të dojë dhe e lë në humbje kë të dojë, sipas drejtësisë dhe urtësisë së Tij.
2. Besimi në shenjat e Allahut është çelësi i udhëzimit – kush i pranon ato me zemër të sinqertë, Allahu ia hap rrugën drejt së vërtetës.
3. Kokëfortësia dhe mohimi i së vërtetës pasi ajo është bërë e qartë, është shkak për privimin nga udhëzimi hyjnor.
4. Dënimi i Allahut është i drejtë dhe i merituar – Ai nuk i dënon robërit e Tij pa arsye, por si pasojë e veprimeve të tyre.
5. Ky ajet na nxit të jemi të hapur ndaj së vërtetës dhe të mos i mbyllim sytë para argumenteve të qarta, sepse pasojat e mohimit janë të rënda në këtë botë dhe në botën tjetër.