පරිවර්තනය — Tafsir
වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:
* ආයාත් අල්ලාහ්: අල්ලාහ්ගේ ආයාවන් (සාධක, සංඥා සහ ධර්ම ග්රන්ථ).
* ලා යහ්දීහිමු අල්ලාහ්: අල්ලාහ් ඔවුන්ට යහමඟ නොපෙන්වයි (ඔවුන්ගේ මුරණ්ඩුකම නිසා ඔවුන්ව යහමඟට යොමු නොකරයි).
* අදාබුන් අලීම්: ඉතා වේදනාකාරී දඬුවමක්.
අර්ථ විවරණය:
නියත වශයෙන්ම, අල්ලාහ්ගේ ආයාවන් (ධර්ම සාධක සහ කුර්ආනය) අල්ලාහ් වෙතින් පැමිණි බව විශ්වාස නොකරන අය, ඔවුන් මෙම මුරණ්ඩුකම සහ ප්රතික්ෂේප කිරීම මත ස්ථිරව සිටින තාක් කල්, අල්ලාහ් ඔවුන්ව යහමඟට යොමු නොකරයි. එනම්, ඔවුන්ගේ හදවත් අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම සඳහා වසා දමා ඇත. ඔවුන් අල්ලාහ්ව ප්රතික්ෂේප කිරීම සහ ඔහුගේ ආයාවන් බොරු කීම නිසා, පරලොවදී ඔවුන්ට ඉතා වේදනාකාරී හා දරුණු දඬුවමක් හිමි වනු ඇත. මෙය ඔවුන්ගේ අවිශ්වාසයේ ප්රතිඵලයක් වන අතර, එය අල්ලාහ්ගේ යුක්තියේ ප්රකාශනයකි.
උපදේශාත්මක පාඩම්:
* මෙම ආයාව තුළින් අපට පැහැදිලි වන්නේ, අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම ලැබෙන්නේ සත්යය සෙවීමට කැමති සහ එය පිළිගැනීමට සූදානම් වූ හදවත් සඳහා පමණක් බවයි. සත්යය හිතාමතාම ප්රතික්ෂේප කරන්නෙකුට අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම නොලැබේ.
* අල්ලාහ්ගේ ආයාවන් (කුර්ආනය, සොබාදහමේ සාධක) පිළිබඳ අවංකව සිතා බැලීම සහ ඒවා අනුගමනය කිරීම ජීවිතයේ සාර්ථකත්වයට හේතුවයි.
* අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ගැන අප බිය විය යුතු අතර, ඔහුගේ දයාව සහ මඟ පෙන්වීම ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය. අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම ලැබුණු තැනැත්තා ජයග්රාහකයෙකි.
* මෙම ආයාව අපට අවවාද කරන්නේ, අල්ලාහ්ගේ ධර්මය ප්රතික්ෂේප කිරීමේ ප්රතිවිපාක ඉතා බරපතල බවයි. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ගේ ආයාවන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා, ඒවාට අනුව ක්රියා කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
📜 ආයාත් 102-106 — සූරා අන්-නහ්ල්
පරිවර්තනය — අන්-නහ්ල් 104
සූරා අන්-නහ්ල් ආයාත් 104 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ්ගේ වදන් විශ්වාස නොකරන්නන් වනාහි ඔහු ඔවුනට මග…සූරා ආයාත් 104/128 — සූරා අන්-නහ්ල් النحل (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අන්-නහ්ල් අසන්න, සූරා අන්-නහ්ල් පරිවර්තනය, සූරා අන්-නහ්ල් mp3, සූරා අන්-නහ්ල් pdf. ආයාත් 102–106. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








