Ан-Нахль сүрәсе — Аять 31

Сүзләрнең мәгънәләре:

• جَنَّاتُ عَدْنٍ — «Гадн» — даимилек, туктаусызлык мәгънәсендә; ягъни мәңгелек, даими яшәү урыны булган бакчалар.
• يَدْخُلُونَهَا — аларга (мөэминнәргә) керәчәкләр.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ — агачлары һәм сарайлары астыннан елгалар агачак.
• لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ — аларга анда теләгән һәр нәрсә булачак.
• كَذَلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ — Аллаһ тәкъва кешеләрне шулай бүләкли.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең тәкъва колларына әзерләнгән мәңгелек бакчаларны — «Гадн» җәннәтләрен сурәтли. Бу бакчалар даимилек урыныдыр: аларга кергән кешеләр аннан мәңге чыкмаслар. Аларның агачлары һәм сарайлары астыннан елгалар агачак. Бу бакчаларда аларга күңелләре теләгән һәр нәрсә — ашамлыклар, эчемлекләр, матур киемнәр, гүзәл тормыш һәм башка теләкләрнең барысы да булачак. Аллаһы Тәгалә үзеннән куркып, аның әмерләрен үтәп, тыелганнарыннан сакланып яшәгән тәкъва кешеләрне менә шундый гүзәл бүләк белән бүләкли. Бу бүләк — аларның дөньядагы иманнары һәм изге гамәлләре өчен биреләчәк. Әгәр дә Аллаһы Тәгалә Мөхәммәд галәйһиссәләм өммәтенең тәкъва кешеләрен шулай бүләкли икән, ул элеккеге өммәтләрнең тәкъва кешеләрен дә шулай ук бүләкләячәк, чөнки Аллаһның бүләге гадел һәм киң.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһы Тәгаләнең тәкъва колларына карата рәхмәте һәм юмартлыгы бик зур — Ул аларга теләгән һәр нәрсәне бирәчәк.
2. Тәкъвалык — Аллаһ ризалыгына һәм мәңгелек бәхеткә ирешүнең төп юлы.
3. Җәннәттәге нигъмәтләрнең чиге юк, алар кеше күңеле теләгән һәм күз алдына китерә алганнан да артык.
4. Бу аять мөэминнәргә өмет һәм шатлык бирә, аларны дөньяда изге гамәлләр кылырга һәм Аллаһның тыелганнарыннан сакланырга дәртләндерә.
5. Аллаһы Тәгаләнең бүләге гадел — һәркем үз гамәленә карап бүләкләнәчәк, шуңа күрә тәкъвалыкка омтылырга кирәк.