Nəhl surəsi — Ayə 31

Kəlmələrin mənaları:

• Cənnatu ʿAdnin – Ən yüksək və daimi qərar tutulan behişt bağları.
• Təcri min tahtihəl-ənhar – Ağaclarının və saraylarının altından çaylar axar.
• Məttəqin – Allahdan qorxan, Onun əmrlərinə tabe olub qadağalarından çəkinən müttəqilər.

Təfsir:

Bu ayə, müttəqi bəndələr üçün hazırlanmış sonsuz nemətləri vəsf edir. Onlar, ən gözəl və daimi qərar tutulan behişt bağlarına daxil olacaqlar; oradan heç vaxt çıxarılmayacaqlar. O bağların altından çaylar axacaq, ağacları və qəsrləri o qədər gözəl olacaq ki, onların altından süzülən sular belə insana həyat və ləzzət bəxş edəcək. Orada onlar üçün nə arzulayırlarsa, nə istəyirlərsə – hər cür yeməkdən, içməkdən, gözəl mənzərələrdən və saf nemətlərdən – hamısı hazırdır. Heç bir istək arzu olaraq qalmayacaq, hər bir dilək dərhal yerinə yetiriləcək.

Allah-təala müttəqiləri – yəni Özündən qorxub çəkinən, əmrlərinə itaət edən və qadağalarından uzaq duran bəndələrini məhz belə mükafatlandırır. Bu, yalnız bu ümmətə deyil, əvvəlki ümmətlərdən olan müttəqilərə də aid olan ümumi bir vəddir. Bu mükafat, onların dünyada göstərdikləri səbrin, təqvanın və Allah yolunda çəkdikləri əziyyətlərin qarşılığıdır.

Ey qardaşlar! Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın mükafatı sonsuzdur və Onun vədi haqdır. Kim bu dünyada nəfsinin istəklərinə qarşı durub Allahın razılığını qazanarsa, axirətdə heç bir gözün görmədiyi, heç bir qulağın eşitmədiyi və heç bir insan qəlbinin xəyalına gətirmədiyi nemətlərə qovuşacaqdır. Gəlin, biz də təqva yolunu özümüzə rəhbər tutaq, haramlardan çəkinək və fərzləri yerinə yetirək ki, o əbədi nemətlərə layiq olaq. Allah bizləri müttəqilərdən etsin və cənnətində məskunlaşdırsın!