Suurah An-Nahl — Aayad 31

Macnaha Erayada:

• Jannaatu Adnin: Jannooyin joogto ah oo aan laga bixin, gudaha ah oo lagu deggan yahay.
• Tajrii min tahtihaal anhaar: Wabiyada ku socda hoostooda (hoosta qasriga iyo geedaha).
• Ka dhaalika yajzil-laahul-muttaqiin: Sidaas oo kale ayuu ku abaal-marinayaa Allaah kuwa iska dhawra (xumaanta iyo dembiga).

Tafsiirka:

Kadib markii Allaah sheegay in kuwa wanaagga falay ay heli doonaan wanaag, wuxuu si faahfaahsan uga hadlayaa Jannada ay geli doonaan, isagoo yidhi: Waa Jannooyin joogto ah (Adn) oo ay gali doonaan, kuna nagaan doonaan waligood iyagoo aan ka bixi doonin. Wabiyaal ayaa ku durduraya hoostooda - hoosta qasriga iyo geedahooda - si ay u raaxaystaan. Waxayna ku leeyihiin dhexdeeda wax kasta oo ay doonaan oo ay jeclaadaan oo ay damcdo nafahoodu, oo ah noocyada cuntada, cabitaanka, dharka, iyo wixii kale oo raaxo ah. Sidaas oo kale ayuu Allaah ku abaal-marinayaa kuwa isaga ka dhawrsada xumaanta, oo ah kuwa ku camal falaa amarkiisa kana fogaada waxa uu ka xaaraameeyay. Waana abaal-marin kuwa mutaqiinta ah ee ummadda Nabiga (SCW) iyo kuwa ka horreeyay ee mutaqiinta ahaa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Dhiirigelin weyn oo ku aadan Jannada: Aayaddan waxay muujinaysaa raxmadda Allaah ee weyn, isagoo u diyaariyay addoomadiisa mutaqiinta ah Janno ay ka buuxaan wax kasta oo ay nafuhu damco, taasoo ku kallifaysa muslimka inuu ku dadaalo camal fiican si uu u gaaro raxmaddan.
2. Muhiimadda dhawrsashada (Taqwada): Abaal-marinta Jannada waxay ku xidhan tahay dhawrsashada, taasoo ah inuu muslimku iska dhawro waxa Allaah xaaraan ka dhigay oo uu ku camal falo waxa uu faray. Taasna waxay ku tusinaysaa in taqwadu tahay furaha guusha iyo naxariista.
3. Raaxada Jannadu waa mid dhammaystiran: Iyadoo aanay Jannadu ku koobnayn cunto iyo cabbid oo kaliya, waxay ku leeyihiin dhexdeeda wax kasta oo ay doonaan, taasoo muujinaysa in Jannadu tahay meel kaamil ah oo aan la helin wax ka maqan, si ay ugu noqoto ugu weyn himilada muslimka.
4. Caddaaladda Allaah: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Allaah uu caddaalad ku abaal-marinayo kuwa wanaagga fala, isagoon ka lumaynin waxa ay camal faleen, taasoo ku xoojinaysa kalsoonida muslimka ee Rabbigiis.