Surah An-Nahl — Ayat 32

Makna Perkataan:

• تَتَوَفَّاهُمُ - mencabut nyawa mereka.
• طَيِّبِينَ - dalam keadaan suci dan bersih daripada kekufuran serta dosa.

Tafsir Ayat:

Mereka itulah orang-orang yang dicabut nyawanya oleh malaikat dalam keadaan suci dan bersih hati daripada kekufuran dan kemaksiatan. Apabila malaikat maut dan para pembantunya datang untuk mencabut nyawa mereka, para malaikat itu menyampaikan ucapan selamat kepada mereka: "Kesejahteraan ke atas kamu sekalian, kamu telah selamat daripada segala keburukan dan azab. Masuklah kamu ke dalam syurga disebabkan amal soleh yang telah kamu kerjakan di dunia dahulu, iaitu keimanan yang benar kepada Allah dan kepatuhan terhadap segala perintah-Nya."

Inilah berita gembira yang disampaikan kepada hamba-hamba Allah yang bertakwa ketika saat kematian mereka tiba. Mereka tidak merasa takut atau sedih, bahkan mereka disambut dengan ucapan selamat dan dijemput menuju syurga yang penuh kenikmatan. Syurga itu adalah tempat tinggal yang kekal, mengalir di bawahnya sungai-sungai, dan di dalamnya terdapat segala yang diinginkan oleh jiwa mereka. Demikianlah balasan yang setimpal bagi orang-orang yang bertakwa.

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa indahnya saat-saat kematian bagi orang-orang yang beriman. Malaikat datang dengan wajah yang berseri-seri membawa khabar gembira, bukan dengan keadaan yang menakutkan. Ini semua adalah hasil daripada amalan soleh yang dilakukan dengan ikhlas semasa hidup di dunia. Maka marilah kita sama-sama memperbanyakkan amal kebaikan dan menjauhkan diri daripada segala larangan Allah, agar kita termasuk dalam golongan yang menerima ucapan selamat ini dan dimasukkan ke dalam syurga-Nya yang penuh dengan kenikmatan yang tiada tandingannya. Semoga Allah menjadikan kita semua termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang bertakwa dan mendapat kemuliaan ini.