翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- دَابَّةٍ: 指一切在大地上行走的有生命之物,包括有理智的和无理智的。
- لَا يَسْتَكْبِرُونَ: 不傲慢自大,不拒绝崇拜真主。
تفسير الآية الكريمة:
这节尊贵的经文告诉我们:天地间的一切生物,无论是有理智的还是无理智的,都在向真主叩首膜拜。真主是万物的创造者、养育者,一切被造物都顺服于祂的伟大。经文用“ما”(什么)而非“من”(谁),是为了涵盖更广泛的范围——包括有理智的人类、精灵、天使,也包括无理智的动物、植物乃至无生命的物体,它们都以各自的方式向真主表示顺服和崇拜。
真主特别提到了天使,尽管他们已包含在“天地间的一切”之中,但单独提及是为了彰显他们的高贵地位和他们对真主的虔诚崇拜。天使们是纯洁的光体,他们从不违抗真主的命令,始终谦卑地侍奉真主,从不傲慢自大。他们日夜不停地赞颂真主,叩拜真主,这是他们的天性,也是他们的荣耀。
这节经文告诉我们,整个宇宙都在向真主叩首,那么作为万物之灵的人类,更应该谦卑地崇拜真主。傲慢自大是恶魔的属性,而谦卑顺服是天使和一切善良被造物的品质。当我们看到天空的飞鸟、地上的走兽、山间的树木都在以它们的方式赞颂真主时,我们怎能不感到羞愧而更加虔诚地崇拜真主呢?
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,让我们从这节经文中汲取教训:真主创造了我们,赐予我们理智和信仰,我们应该像天使一样谦卑地崇拜真主,远离傲慢与自大。叩拜真主是最大的荣耀,是心灵的净化,是通往天堂的阶梯。让我们珍惜这份恩典,以最虔诚的心叩拜真主,祈求祂的喜悦和慈悯。愿真主引导我们走上正道,使我们成为谦卑的仆人,获得两世的幸福。阿敏!
📜 节 47-51 — 章 蜜蜂章
翻译 — 蜜蜂章 49
章 蜜蜂章 节 49 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 天地间的动物和天神们,都只为真主而叩头,他们不敢自大。章 节 49/128 — 章 蜜蜂章 النحل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜜蜂章 聆听, 章 蜜蜂章 翻译, 章 蜜蜂章 mp3, 章 蜜蜂章 pdf. 节 47–51. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








