Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Dābbah": Duk wani abu mai rai da ke tafiya ko motsi a duniya, wanda ya haɗa da mutane, dabbobi, da sauran halittu masu rai.
- "Lā yastakbirūn": Ba su girman kai ba, ba su ƙin yin sujada ga Allah ba.
Tafsirin Ayar:
Allah Shi kaɗai ne wanda ya cancanta a yi masa sujada, kuma duk abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa na dabbobi masu motsi—dukkan su suna yin sujada ga Allah bisa ga halittarsu da kuma biyayyarsu ga umurnin Sa. Su ma mala’iku, waɗanda suke cikin sammai, suna yin sujada ga Allah, kuma ba su da girman kai ko ƙin yin hakan ba. Suna yin sujada da cikakkiyar biyayya da ƙanƙantar da kai ga Allah, ba kamar waɗanda suka ƙi sujada daga mutane da aljannu ba, kamar yadda Iblis ya yi girman kai ya ƙi sujada ga Adamu.
An ambaci mala’iku musamman bayan an ambaci dukkan halittu domin nuna fifikonsu da darajarsu, da kuma yawan ibadarsu ga Allah, domin su halittu ne masu tsarki da suke ci gaba da sujada da tasbihi ba tare da gajiyawa ba.
Fa’idojin Ayar:
- Wannan ayar tana nuna wa mutum girman Allah da ikon Sa, domin duk halittun sama da ƙasa suna yin sujada gare Shi, wanda hakan ke sa zuciyar mumini ta cika da ƙanƙantar da kai ga Allah da kuma so da girmama Sa.
- Tana koya wa mumini halin ƙanƙantar da kai da kuma nisantar girman kai, domin idan mala’iku waɗanda suke mafi daraja a wajen Allah ba su da girman kai wajen ibada, to mu mutane muna da cancantar mu kasance masu tawali’u ga Allah.
- Tana ƙarfafa mumini ya ci gaba da sujada da ibada ga Allah, domin sujada ita ce alamar biyayya da ƙauna ga Allah, kuma ita ce hanyar kusantar Sa.
- Tana tunatar da mu cewa dukkan halittu suna yin sujada ga Allah, don haka mu ma ya kamata mu kasance cikin waɗanda suke yin sujada ga Allah da son rai, ba kamar waɗanda suka ƙi ba, waɗanda za su sha wahala a duniya da lahira.
📜 Aya 47-51 — Surah An-Nahl
Fassara — An-Nahl 49
Surah An-Nahl Aya 49 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ga Allah, abin da yake a cikin sammai da…Surah Aya 49/128 — Surah An-Nahl النحل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nahl Saurara, Surah An-Nahl Fassara, Surah An-Nahl mp3, Surah An-Nahl pdf. Aya 47–51. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








