Sourate An-Nahl — Verset 49

Explication des termes :

• « Dâbbah » (دابة) : désigne tout être vivant qui se déplace et rampe sur la terre, qu’il soit humain, animal ou autre créature.
• « Lâ yastakbirûn » (لا يستكبرون) : ils ne s’enorgueillissent pas et ne refusent pas par fierté de se soumettre à Allah.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, informe que tout ce qui se trouve dans les cieux et tout ce qui se trouve sur la terre, parmi les créatures vivantes qui se déplacent, se prosterne devant Lui seul, dans un esprit de soumission et d’humilité. Cela inclut les êtres doués de raison comme ceux qui n’en ont pas. Puis Il mentionne spécifiquement les anges après cette généralité, en raison de leur rang élevé, de leur noblesse et de l’abondance de leur adoration. Ils se prosternent devant Allah sans aucune arrogance ni orgueil, obéissant à Ses ordres et L’adorant sincèrement. Leur prosternation est une marque de leur totale soumission à la grandeur divine, et ils ne refusent jamais de L’adorer.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La grandeur d’Allah englobe toute la création : tout ce qui existe dans les cieux et sur la terre Lui appartient et se soumet à Lui, ce qui incite le croyant à méditer sur la magnificence du Créateur.
2. La prosternation est un acte d’adoration universel qui ne se limite pas aux humains ; toutes les créatures, consciemment ou non, se soumettent à Allah, ce qui rappelle au serviteur l’importance de l’humilité devant son Seigneur.
3. Les anges, malgré leur rang élevé et leur proximité d’Allah, ne s’enorgueillissent pas de l’adorer ; cela enseigne au musulman à ne jamais se laisser gagner par l’orgueil dans son adoration, quelle que soit sa position.
4. L’Islam est une religion de soumission sincère et d’humilité, et le croyant est invité à suivre l’exemple des anges en se prosternant avec dévotion et sans fierté, car l’orgueil est contraire à la foi.