Сура Ан-Нахль — Аят 88

Значения слов:

• كفروا — отвергли веру в Аллаха и Его посланника.
• صدّوا — препятствовали другим людям следовать путём Аллаха, отвращали их от истины.
• سبيل الله — путь Аллаха, то есть Ислам и всё, что ведёт к довольству Всевышнего.
• زدناهم عذاباً فوق العذاب — добавили им наказание поверх того наказания, которое они уже заслужили за своё неверие.
• بما كانوا يفسدون — за то, что они сеяли порчу и разврат на земле, сбивая людей с прямого пути.

Толкование аята:

В этом благородном аяте Всевышний Аллах сообщает о тяжкой участи тех, кто соединил два величайших греха: неверие в Аллаха и активное противодействие Его религии. Эти люди не только сами отвергли истину, но и всеми силами старались удержать других от неё — препятствовали распространению Ислама, сбивали людей с прямого пути и мешали им уверовать.

За это Всевышний Аллах уготовил им наказание, которое будет усилено и умножено. Они получат наказание за своё собственное неверие, а затем — дополнительное наказание за то, что вводили в заблуждение других и сеяли порчу на земле. Их злодеяния были не просто личным грехом, но и причиной гибели многих душ, которые по их вине лишились счастья веры.

Этот аят — суровое предупреждение всем, кто не только сам отворачивается от истины, но и пытается увести от неё других. Как же велика ответственность того, кто становится причиной заблуждения людей! Ведь он понесёт не только бремя собственных грехов, но и долю грехов тех, кого он сбил с пути.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием о ценности веры и о том, как важно не только самим держаться за истину, но и помогать другим обрести её. Ибо тот, кто указывает другим путь к добру, получит награду, подобную награде тех, кто последует за ним, а тот, кто зовёт к заблуждению, понесёт бремя грехов своих последователей.

Обратимся же к Аллаху с мольбой, чтобы Он укрепил наши сердца на истине и сделал нас причинами блага для людей, а не причинами их заблуждения. Ведь милость Аллаха безгранична, и Он принимает покаяние тех, кто искренне возвращается к Нему.