نحل سۈرىسى — ئايەت 88

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• كاپىر بولغانلار: ئاللاھنى ۋە پەيغەمبەرنى ئىنكار قىلغانلار.
• سەبىلۇللاھ: ئاللاھنىڭ يولى، يەنى ئىسلام دىنى.
• زىدناھۇم: ئۇلارغا زىيادە قىلدۇق.
• ئازاب: ئازاب-ئوقۇبەت، جازا.
• فەوقەل ئازاب: ئازابتىن ئۈستۈن ئازاب، يەنى قاتمۇ-قات ئازاب.
• يۇفسىدۇن: بۇزغۇنچىلىق قىلاتتى، ئىفساد قىلاتتى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۇلارنىڭ كۇفرى ۋە باشقىلارنى ئاللاھنىڭ يولىدىن توسقانلىقى ئۈچۈن، ئۇلارغا ئازاب ئۈستىگە ئازاب قوشىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. يەنى ئۇلار پەقەت ئۆزلىرى ئىمان ئېيتمىغىلا قالماي، باشقىلارنىمۇ ھەق دىندىن توسۇپ، ئىسلامغا كىرىشتىن چەكلىگەن. شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ئىككى خىل جىنايەت قىلغان: بىرى — ئۆزى كاپىر بولۇش، يەنە بىرى — باشقىلارنى ئازدۇرۇش ۋە بۇزغۇنچىلىق تارقىتىش. شۇڭا ئۇلارغا كۇفرى ئۈچۈن بىر ئازاب، باشقىلارنى ئازدۇرغانلىقى ئۈچۈن يەنە بىر ئازاب بېرىلىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، كىشىنىڭ ئۆزىنىڭ يامان ئەمەلى بىلەنلا قالماي، باشقىلارنىمۇ يامانلىققا يېتەكلىشى ئۇنىڭ جازاسىنى تېخىمۇ ئېغىرلاشتۇرىدۇ. ئاللاھنىڭ يولىدىن توسۇش ۋە يەر يۈزىدە بۇزغۇنچىلىق قىلىش ئىنساننى ھەقىقىي بەخت-سائادەتتىن مەھرۇم قىلىدىغان ئۇلۇغ گۇناھتۇر.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش ۋە باشقىلارنى ياخشىلىققا يېتەكلەشنىڭ قانچىلىك مۇھىملىقىنى ئۆگىتىدۇ. ئىسلام دىنى ھەممە ئادەمنى ھەقىقەت ۋە ياخشىلىققا چاقىرىدۇ. بىز ئۆزىمىز ئىمان ئېيتىپلا قالماي، ئەتراپىمىزدىكىلەرگەمۇ ياخشىلىقنى تەرغىب قىلىشىمىز، ئۇلارنى ھەق يولىغا يېتەكلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ئازدۇرغۇچىلاردىن ۋە بۇزغۇنچىلاردىن ساقلىسۇن، ھەممىمىزنى ھىدايەت يولىدا مۇستەھكەم قىلسۇن. ئامىن.